Traductions de „Rezession“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rezession <-en> [retsɛˈsjoːn] SUBST f ÉCON

Rezession

recesija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ökonomische Rezession nach dem Ölschock von 1973 führte zudem zu einer Stagnationsphase der Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Hinzu kam Mitte der 1920er Jahre die allgemeine wirtschaftliche Rezession.

de.wikipedia.org

1958 erlebt die Weltwirtschaft ihre erste Rezession der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Eine zu kleine Geldmenge kann zu Kreditverknappung, Rezession und Deflation führen.

de.wikipedia.org

Nach einem Einbruch in der Rezession 1991, die eine langjährige Wachstumsphase von jährlich 30 bis 50 % unterbrach, musste er ein Fünftel seiner Belegschaft entlassen.

de.wikipedia.org

Bei wachsender volkswirtschaftlicher Konjunktur nimmt das innerbetriebliche Mobbing daher ab, in der Rezession – wenn vor allem die Arbeitslosigkeit bedrohlicher wird – zu.

de.wikipedia.org

Am Preisindex für Telekommunikationsdienstleistungen lässt sich die Rezession an der Stagnation der Preise erkennen.

de.wikipedia.org

Etwa im Falle wirtschaftlicher Rezession stellt umgekehrt eine hohe Arbeitslosigkeit ein Druckmittel seitens der Arbeitgeber dar, sich stärker an den Erfordernissen des Betriebes zu orientieren.

de.wikipedia.org

Das Land erlebte zudem eine schwere Rezession, was die Regierung zunehmend schwächte.

de.wikipedia.org

In Zeiten der Rezession allerdings, die über Jahrhunderte mit der Entwicklung des Silberpreises am Weltmarkt verknüpft war, mussten Alternativen gefunden werden.

de.wikipedia.org