Traductions de „Spoiler“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Spoiler <-s, -> [ˈʃpɔɪlɐ] SUBST m AUTO

Spoiler

spojler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Spoiler konnte durch den Fahrer auch manuell vom Cockpit aus bedient werden.

de.wikipedia.org

In die Frontschürze wurde außerdem ein kleiner „Spoiler“ integriert.

de.wikipedia.org

Zivile Flugzeuge mit Strahltriebwerken besitzen hingegen Störklappen (Spoiler).

de.wikipedia.org

Die Karosserie bekam eine neue Frontschürze, andere Seitenschweller und eine neue Heckklappe mit kleinem Spoiler.

de.wikipedia.org

Hier wurden Polsterverkleidungen, Armaturenverkleidungen, Zubehörteile, (Spoiler-)Stoßstangen und Seitenschweller umgebaut aber auch Lackierungen angeboten.

de.wikipedia.org

Bei Sportwagen wird die Anpresskraft durch Spoiler erhöht, was auch die Haftung zwischen Rad und Straße erhöht.

de.wikipedia.org

Die Frontpartie mit Spoiler sorgte für eine Reduzierung der Auftriebskräfte an der Vorderachse um fast die Hälfte.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Spoiler und Flügel werden im allgemeinen Sprachgebrauch häufig synonym verwendet.

de.wikipedia.org

Diese sind unter anderem tiefer gelegt, mit Spoilern versehen und auffallend lackiert.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen waren mit Querruder, Spoiler, Vorflügel und Hinterkantenklappen ausgestattet.

de.wikipedia.org