Traductions de „Sporen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sporen SUBST m plur

Sporen

ostroge f plur

einem Pferd die Sporen geben

spodbosti konja

sich datdie (ersten) Sporen verdienen fig

doseči prvi uspeh

Spore <-n> [ˈʃpoːrə] SUBST f BOT

Spore

spora f

Expressions couramment utilisées avec Sporen

einem Pferd die Sporen geben

spodbosti konja

sich datdie (ersten) Sporen verdienen fig

doseči prvi uspeh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die elliptischen Sporen sind 5,5–8 µm lang und 3–4 µm breit.

de.wikipedia.org

Die dunklen Sporen messen 10 bis 14 auf 6 bis 8 Mikrometer und sind ellipsoid geformt.

de.wikipedia.org

Sie tragen an kurzen Sterigmen zwei bis drei Sporen.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind 6,5–8,5 (9,0) µm lang und 6,0–7,0 (7,5) µm breit.

de.wikipedia.org

Die runden bis fast runden und glattwandigen Sporen haben einen Durchmesser von 4,5–8 Mikrometern.

de.wikipedia.org

Die Sporen besitzen eine ellipsoide, ungleichseitige Form und einem Hilarfleck.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind 6 bis 8 × 3,5 bis 4,5 Mikrometer groß und elliptisch-bohnenförmig.

de.wikipedia.org

In den Schläuchen befinden sich meist vier, manchmal auch acht fadenförmige Sporen eng beieinander.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind 3,5–4,5 × 1,5–2 µ groß, länglich, glatt und fast hyalin.

de.wikipedia.org

Die Sporen sind rundlich bis elliptisch und messen 7,2–9,7 × 6,1–7,9 µm.

de.wikipedia.org