allemand » slovène

Tanz <-es, Tänze> [tants, plːˈtɛntsə] SUBST m MUS

I . tanzen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. tanzen +sein (tänzeln):

tanzen
poplesovati

II . tanzen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Tanz

jmdn zum Tanz auffordern
povabiti koga na ples
er forderte sie zum Tanz auf
povabil jo je na ples
sie hat einen tollen Tanz hingelegt
odlično [oder izvrstno] je odplesala
darf ich Sie um den (nächsten) Tanz bitten?
smem prositi za (naslednji) ples?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die dortige konservative Oberschicht empfand den Tanz als „wild“ und „anstößig“ und wollte eine weitere Verbreitung verhindern.
de.wikipedia.org
Und weiter ging der Tanz, bis der Hanselsprung kam.
de.wikipedia.org
An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.
de.wikipedia.org
Der Tanz wurde zunächst von Laientruppen einzelner lokaler Tempel, in jüngerer Zeit aber auch von professionellen Truppen durchgeführt.
de.wikipedia.org
So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org
Auch gibt es sogenannte Emotes, die Bewegungen des Charakters verändern, z. B. mit Tänzen.
de.wikipedia.org
Traditionelle Tänze waren Teil der koreanischen Kultur seit Menschengedenken.
de.wikipedia.org
In den frühen 1960er Jahren gab es einige „kurzlebige“ Tänze, wie z. B.
de.wikipedia.org
Diese beinhaltet meist Gesang und Tanz, kann aber auch mit anderen Showeinlagen gemischt sein.
de.wikipedia.org
Für diese Rolle verbrachte er drei Monate in einem Ballettstudio, um barocken Tanz zu studieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tanz" dans d'autres langues

"Tanz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires