Traductions de „Verfassungsklage“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verfassungsklage SUBST f JUR

Verfassungsklage

tožba f na ustavnem sodišču

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen die Volksabstimmung und die Zusammenlegung wurden verschiedene Verfassungsklagen angestrengt.

de.wikipedia.org

Die Zulässigkeit einer Verfassungsklage durch die Betroffenen wurde vom Gericht verneint.

de.wikipedia.org

Da die Bundesregierung das Gesetz zur Laufzeitverlängerung ohne Beteiligung des Bundesrates durchsetzte, kündigte die Opposition frühzeitig an, eine Verfassungsklage einzureichen.

de.wikipedia.org

Gerade dieser Personenkreis strengte mehrere Verfassungsklagen gegen den Art.

de.wikipedia.org

Ehrenhauser ist Mitunterzeichner der Verfassungsklage gegen die Vorratsdatenspeicherung.

de.wikipedia.org

Eine Verfassungsklage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass die DMAs zu den Distrikten gehörten und damit keine eigene Gemeindekategorie bildeten.

de.wikipedia.org

Das Aktivitätsspektrum wurde breiter und umfasste nun Aufklärungsveranstaltungen, Verfahrenseinsprüche, Verfassungsklagen, Protestkundgebungen und Blockadeaktionen.

de.wikipedia.org

Den Klagenden wird der Weg einer Verfassungsklage verwehrt.

de.wikipedia.org

2008 reichte er eine Verfassungsklage gegen die vom Verteidigungsministerium angeordneten Praxis ein, wonach die vermeintlich aufrührerischen Bücher innerhalb der Kasernen verboten seien.

de.wikipedia.org

Zur Verfassungsklage gegen das Gesetz äußerte sie sich während des Klagverfahrens optimistisch; sie sei überzeugt, dass das Betreuungsgeld nicht gegen den Gleichheitsgrundsatz verstoße.

de.wikipedia.org