Traductions de „Verwendungsmöglichkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verwendungsmöglichkeit SUBST f

Verwendungsmöglichkeit

možnost f uporabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Neuentwicklung von hochwirksamen Düngepellets aus unbehandelter Rohschafwolle für alle Gartenfreunde, Gartenbaufachbetriebe und den ökologischen Landbau ergänzen die Verwendungsmöglichkeiten des Naturproduktes Schafwolle.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall können bestimmte Holzmerkmale allerdings auch weitere Verwendungsmöglichkeiten eröffnen und damit eine Wertsteigerung des Holzes darstellen.

de.wikipedia.org

Durch die vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten wird sichergestellt, dass dieses Gebäude ständig eine hohe Auslastung und damit eine hohe Rentabilität besitzt.

de.wikipedia.org

Das Dörren kann den Geschmack und die Konsistenz der Nahrung verändern und so neue Verwendungsmöglichkeiten eröffnen.

de.wikipedia.org

1943 wurde er wegen „fehlender Verwendungsmöglichkeiten“ aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser Eigenschaften zeichnet es sich durch eine große Zahl von Verwendungsmöglichkeiten aus.

de.wikipedia.org

Salz war besonders in der Antike von sehr hohem Wert, neben dem Einsatz als Speisewürze vor allem wegen der Verwendungsmöglichkeit als Konservierungsmittel.

de.wikipedia.org

Hierbei war Plexiglas einer seiner bevorzugten Werkstoffe, dessen vielseitige Verwendungsmöglichkeiten er schätzte.

de.wikipedia.org

Ab 1921 wurden alle Güterwagen mit gleichen oder ähnlichen Verwendungsmöglichkeiten in sogenannte Gattungsbezirke zusammengefasst, diese erhielten Namen deutscher Städte, meist Städte mit Sitz einer Reichsbahndirektion.

de.wikipedia.org

Die Verwendungsmöglichkeiten der organischen Bleiverbindungen, etwa als Biozide oder Kunststoffadditive, sind stark durch ihre Giftigkeit eingeschränkt.

de.wikipedia.org