Traductions de „Witterungsverhältnisse“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Witterungsverhältnisse SUBST nt plur

Witterungsverhältnisse

vremenski pogoji m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch innerhalb des Stadtgebiets von 755 Quadratkilometern können unterschiedliche Witterungsverhältnisse festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Zeiträume variieren etwas, entsprechend der jeweiligen Witterungsverhältnisse.

de.wikipedia.org

Ihr Versuch scheiterte aufgrund der widrigen Witterungsverhältnisse nur knapp vor dem Erreichen der französischen Küste.

de.wikipedia.org

Dort verhinderten widrige Witterungsverhältnisse eine Landung der Truppen, so dass das Unternehmen ein Fehlschlag war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schwierigen Witterungsverhältnisse kam es zu überraschende Platzierungen, da die Nationalmannschaftsläufer wegen Vertrgsverhältnissen das Material nicht wechseln durften.

de.wikipedia.org

Auch Witterungsverhältnisse, Seegang sowie das Verhalten, die Fitness und der Überlebenswille des Überbordgegangenen spielen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus überliefert die Rötteler Chronik auch Witterungsverhältnisse und enthält teilweise detaillierte Informationen zu den Winterperioden und zum Hochwasser in den Jahren 1407/1408.

de.wikipedia.org

Einfluss auf ein Verbruchsereignis haben neben der Geologie des Deckgebirges und den Grundwasserständen auch die Witterungsverhältnisse.

de.wikipedia.org

Die widrigen Witterungsverhältnisse auf Berggipfeln erschwerten das Burgleben zusätzlich.

de.wikipedia.org

Diese Forschungsreise wurde vor allem wegen Erkrankung der Mannschaft und schlechter Witterungsverhältnisse nach fünf Monaten aufgegeben.

de.wikipedia.org