Traductions de „aufreizend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

aufreizend ADJ

aufreizend

dražljiv

aufreizend (erregend)

izzivalen

auf|reizen VERBE trans

aufreizen

dražiti [perf vzdražiti]

aufreizen

ščuvati [perf naščuvati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Spiel war virtuos, hatte aber auch etwas aufreizend Nervöses.

de.wikipedia.org

Dazu erschien auch noch eine aufreizende Schrift „Ein teutsches Wort zur Feier des Blücherfestes“.

de.wikipedia.org

Die einprägsamen Erkennungsmelodien werden mithilfe von aufreizenden Mädchen vorgeführt, die den Text zusätzlich lippensynchron mitsprechen.

de.wikipedia.org

Sie posen in aufreizenden, manchmal sogar expliziten Stellungen.

de.wikipedia.org

Sie legt sich aufreizendere Kleidung zu, umgarnt ihre männlichen Peiniger und startet einen blutigen Rachefeldzug.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag summt das ganze Pensionat die Nummer und Inez schlägt eine aufreizende Interpretation des Stücks gar für die Geburtstagsfeierlichkeiten der Direktorin vor.

de.wikipedia.org

Sie ist jung, hübsch, unschuldig, süß, jungfräulich, oftmals naiv, hat etwas aufreizend Verschämtes und manchmal etwas rührend Komisches.

de.wikipedia.org

Sie befinden sich plötzlich in einer Vielzahl von gefährlichen und sexuell aufreizenden Situationen, oft mit Außerirdischen und Super-Bösewichten mit gleichen sexuellen Vorlieben.

de.wikipedia.org

Als Antwort wird ihr gesagt, sie habe die Kommentare selbst verschuldet, da sie sich „aufreizend“ kleide und ohne männliche Begleitung unterwegs sei.

de.wikipedia.org

Im Film wurde die Mimin oft als die ein wenig naive, aber aufreizende junge Frau mit einem Hauch von Sexappeal besetzt.

de.wikipedia.org