allemand » slovène

Traductions de „geflossen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
geflossen
Verbe
fließen
Verbe intransitif

geflossen [gəˈflɔsən] VERBE

geflossen ptcp perf von fließen:

Voir aussi : fließen

fließen <fließt, floss, geflossen> [ˈfliːsən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

fließen <fließt, floss, geflossen> [ˈfliːsən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geflossen

es ist genug Blut geflossen
dovolj krvi je bilo prelite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine weitere Variante besagt, dass das Vampiropfer erst dann zum Vampir werde, wenn es Blut getrunken habe, das durch die Adern des Vampirs geflossen sei.
de.wikipedia.org
Für die niedere Gerichtsbarkeit war das Magistratsgericht zuständig (Streitigkeiten der Bürger untereinander, ohne das Blut geflossen war).
de.wikipedia.org
Die Autoren fanden verblüffende Antworten auf die Frage, wohin die Milliarden der staatlichen Hilfsprogramme in der Eurokrise wirklich geflossen sind.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wären aber keine Extra-Fördermittel des Landes geflossen.
de.wikipedia.org
Bei Umsetzung der Lizenzvergaben soll Geld geflossen sein, entsprechende Belege erwiesen sich jedoch im Ermittlungsverfahren einige Jahre später als gefälscht.
de.wikipedia.org
Sie besitzen jeweils Lavaflüsse, die bis zu 5 Kilometer weit geflossen sind.
de.wikipedia.org
26 Millionen Reichsmark waren in das Projekt geflossen.
de.wikipedia.org
Unterhalb von dem Steinkreuzenest steht noch ein weiteres Steinkreuz, bis zu dem das Blut des Streits geflossen sein soll.
de.wikipedia.org
Die Mittel seien nicht in die Bombenentwicklung geflossen.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter hätten tatsächlich weiter gearbeitet, trotzdem seien Lohnkostenerstattungen geflossen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geflossen" dans d'autres langues

"geflossen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires