Traductions de „infiltrieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

infiltrieren* [ɪnfɪlˈtriːrən] VERBE trans littér a. MÉD, TEC

infiltrieren

infiltrirati (se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das acrylglasartige Methylmethacrylat ist somit vollständig infiltriert und ausgehärtet.

de.wikipedia.org

Sie sah in ihnen mögliche Aktivitäten von Kommunismus, der versuchte, die Gewerkschaften und andere Organisationen zu infiltrieren.

de.wikipedia.org

So werden funktionelle Einheiten des Muskels (motorische Einheiten) von der Nervenversorgung abgekoppelt und der Muskel wird von Fett- und Bindegewebe infiltriert.

de.wikipedia.org

Üblicherweise musste dazu die unmittelbare Umgebung des Ziels infiltriert und nicht selten musste sogar dessen persönliches Vertrauen gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Interessenverbände und politische Gruppierungen verwenden Medien um Menschen mit ihren Vorstellungen zu infiltrieren.

de.wikipedia.org

Hier solle er versuchen, die Unterweltbande zu infiltrieren.

de.wikipedia.org

Feingeweblich (histologisch) handelt es sich um zelldichte astrozytär differenzierte Tumoren, die diffus das umgebende reaktiv veränderte Hirngewebe infiltrieren.

de.wikipedia.org

Bei der Infiltrationsanästhesie wird das Lokalanästhetikum ins Gewebe des zu anästhetisierenden Zielgebiets infiltriert.

de.wikipedia.org

Dabei kann es tiefer liegende Gewebe und Organe infiltrieren.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Vakuums in einem Exsikkator kann das Epoxidharzeinbettmittel in feinste Hohlräume, wie Spalten, Risse und Poren infiltriert werden.

de.wikipedia.org