Traductions de „infiltrieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

infiltrieren <ohne ge-> VERBE trans + haben

infiltrieren

içine sızmak -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das acrylglasartige Methylmethacrylat ist somit vollständig infiltriert und ausgehärtet.

de.wikipedia.org

Durch das Eindringen des Parasiten unter die Haut können jedoch andere Mikroorganismen das Gewebe infiltrieren, wobei es zu Sekundärinfektionen kommen kann.

de.wikipedia.org

Heute gibt es wenige bekannte Vereinigungen, denen nicht unterstellt wurde, durch Illuminaten infiltriert zu sein oder selbst die Illuminaten-Nachfolger zu sein.

de.wikipedia.org

So werden funktionelle Einheiten des Muskels (motorische Einheiten) von der Nervenversorgung abgekoppelt und der Muskel wird von Fett- und Bindegewebe infiltriert.

de.wikipedia.org

Er schien daher geeignet, die rassistische Gruppe zu infiltrieren, verweigerte sich allerdings dieser Idee.

de.wikipedia.org

Hier solle er versuchen, die Unterweltbande zu infiltrieren.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein poröser Körper mit einer Metallschmelze infiltriert und anschließend oxidiert.

de.wikipedia.org

Mit seiner Hilfe infiltriert er diese Gruppe und lernt ihre Gewohnheiten kennen.

de.wikipedia.org

Sie soll die Überlebenden infiltrieren und einen Überraschungsangriff der Anderen vorbereiten, bei dem einige der Überlebenden entführt werden sollen.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Einsatzziele variieren von dem reinen Anrichten von großflächigem Schaden über das Ausschalten einzelner Ziele bis hin zum Infiltrieren feindlicher Basen.

de.wikipedia.org