Traductions de „Profil“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Profil <-s, -e> [proˈfiːl] SUBST nt

1. Profil (des Kopfes):

Profil

profil m

jmdn im Profil zeichnen

narisati koga s strani [oder iz profila]

2. Profil TEC, ARCHIT:

Profil

profil m

Profil (Reifenprofil)

profil m

3. Profil (Image):

Profil

ugled m

an Profil gewinnen/verlieren

pridobiti/izgubiti (na) ugled(u)

Expressions couramment utilisées avec Profil

jmdn im Profil zeichnen

narisati koga s strani [oder iz profila]

an Profil gewinnen/verlieren

pridobiti/izgubiti (na) ugled(u)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff Profilsehne wird heute auch für die Länge des Profils verwendet.

de.wikipedia.org

Bis 1990 gab es nur noch geringfügige Änderungen des Profils.

de.wikipedia.org

1965 bis 1967 war er Redaktionsmitglied der Literaturzeitschrift Profil.

de.wikipedia.org

Die Schüler wählen beim Eintritt in diese Schulform ein Profil für die gesamten drei Jahre oder sechs Jahre.

de.wikipedia.org

Bei der Laminardelle handelt es sich nicht um eine im Profil des Flügels existierende Delle.

de.wikipedia.org

Um ein dem Namensgeber entsprechendes naturwissenschaftliches Profil anzubieten, wurden Räume für das Fach Naturwissenschaften und Technik erbaut.

de.wikipedia.org

Man bedient sich quasi eines Tricks, um Profile tordieren zu lassen, die keinen kreisförmigen Querschnitt haben.

de.wikipedia.org

Es wurden keine direkten Rüstungsgüter produziert, sondern überwiegend industrielle Vorprodukte und Halbzeuge wie Rohre, Stangen, Profil und Bleche aus Kupfer und Messing.

de.wikipedia.org

Die 1980 südlich angesetzte Zwillingsbrücke wurde mit gleichem Profil in Spannbeton ausgeführt.

de.wikipedia.org

Jeder Benutzer erstellt ein persönliches Profil und kann so Kontakt zu anderen Mitgliedern aufnehmen.

de.wikipedia.org