Traductions de „verdrahten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verdrahten* VERBE trans

1. verdrahten (mit Maschendraht verschließen):

verdrahten

ograditi (z žico)

2. verdrahten ELEC:

verdrahten

zvezati (z žico)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Verdrahtungssystem wird die Systematik zum Verdrahten mit einem Verdrahtungsrahmen verstanden.

de.wikipedia.org

Diese logischen Abläufe sind in einem Nullmodem-Kabel fest verdrahtet.

de.wikipedia.org

Stattdessen sind die Speicherzellen, die auf der Oberfläche eines Dies angeordnet und verdrahtet sind, in einer ausgeklügelten hierarchischen Struktur unterteilt.

de.wikipedia.org

Schon aus den 2,36-Zoll-Raketen konnten provisorische Beobachtungsminen hergestellt werden, indem man sie verdrahtete und aus dem versteckten Transportbehälter starten ließ.

de.wikipedia.org

Tragende Putzträger waren Schilfrohr (verdrahtet), Rippenstreckmetall, Ziegeldraht und verschiedene Gewebe aus Metalldrähten.

de.wikipedia.org

Die Kamera und das Mikrophon sind fest mit Status-LEDs verdrahtet, so dass der Nutzer immer weiß, ob sie arbeiten.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben gehört der Gehäusebau für Sondergeräte und das Verdrahten der Bauteile nach Schaltplan.

de.wikipedia.org

Die Zugriegel verstellen sich dabei nicht automatisch, da es an einer Motorisierung fehlt, die Presets sind vielmehr intern verdrahtet.

de.wikipedia.org

Die Relaismaschine konnte über eine auswechselbare Schalttafel gesteuert werden, auf der der jeweilige Operationsablauf verdrahtet war.

de.wikipedia.org

Das Bussystem (Backplane) älterer Hochleistungscomputer wurde teilweise mit Fädeltechnik verdrahtet, meist jedoch als Wickelverbindung.

de.wikipedia.org