Traductions de „verdunsten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

verdunsten* VERBE intr +sein

verdunsten

izhlapevati [perf izhlapeti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Senke würde das Wasser aufgrund des heißen und trockenen Wetters schnell verdunsten.

de.wikipedia.org

Da Alkohol leicht verdunstet, sollte er nicht versprüht werden.

de.wikipedia.org

Der See verdunstet bis auf eine mehr oder weniger große Wasserfläche.

de.wikipedia.org

Nach dem Verdunsten der Koaleszenzmittel stellt sich die ursprüngliche Glasübergangstemperatur wieder ein.

de.wikipedia.org

Diese Erwärmung erhöht den Dampfdruck im Klärschlamm gegenüber der darüberstehenden Luft und verdunstet das Wasser aus dem Klärschlamm.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der zugeführten Feuchtigkeit verdunstet aufgrund der ganzjährig hohen Temperaturen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen haben gezeigt, dass an vielen kleinen Öffnungen bei gleicher Oberfläche mehr Wasser verdunstet.

de.wikipedia.org

Die Küstennebel (), die sonst recht schnell verdunsten, enthalten dadurch ausreichend Feuchtigkeit, um über der Wüste abzuregnen.

de.wikipedia.org

Nach dem Verdunsten des Wassers fließen die Kunststoffteilchen zusammen und bilden einen Film.

de.wikipedia.org

Der Grund ist, dass Alkohol schneller verdunstet als Wasser, wodurch sich die Oberflächenspannung erhöht.

de.wikipedia.org