allemand » slovène

Traductions de „verwerfliche“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

verwerflich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption, denen auch der Bundesgerichtshof angehört, sehen im Habgiermord eine verwerfliche Instrumentalisierung des Lebens zu wirtschaftlichen Zwecken.
de.wikipedia.org
Ihnen schwant, dass hier für eine ethisch zutiefst verwerfliche Forschungsanordnung Kinder im Namen der Wissenschaft und mit staatlicher Rückendeckung missbraucht werden.
de.wikipedia.org
Das zu tun ist eine verwerfliche Sache, eine Teufelei.
de.wikipedia.org
Regelmäßig müsse noch deren verwerfliche Gesinnung zu bejahen sein.
de.wikipedia.org
Dazu wird eine junge Schauspielerin eingesetzt, die den angeblich sittenstrengen Mann becircen soll, damit er bei ihr „moralisch verwerfliche“ Handlungen vornimmt.
de.wikipedia.org
Die Gegner gelten als moralisch unterlegen, ihnen wird eine moralisch verwerfliche Lebensführung und eine intrinsische Gewalttätigkeit zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Der Großteil der russischen Propaganda bezog sich jedoch auf die verwerfliche Dekadenz des Westens.
de.wikipedia.org
Sie stehen also auch für das im Sinne herkömmlicher Wertvorstellungen moralisch Richtige bzw. Verwerfliche.
de.wikipedia.org
Einfach gesagt gibt es also zwei Qualifikationsgründe: das besonders verwerfliche Motiv und die besonders verwerfliche Art der Ausführung.
de.wikipedia.org
Andere Vertreter verweisen demgegenüber auf eine den Mord kennzeichnende besonders verwerfliche Gesinnung des Täters.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires