Traductions de „Übersichtlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Übersichtlichkeit SUBST f

Übersichtlichkeit

överskådlighet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Klarheit und Übersichtlichkeit des Risikoberichts zu erhöhen, sind die einzelnen Risiken entweder in einer Rangfolge zu ordnen oder zu Kategorien gleichartiger Risiken zusammenzufassen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tabellen wird aus Gründen der Übersichtlichkeit nur nach den Grundtypen, nicht aber den einzelnen Fahrzeugvarianten unterschieden.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist der Platzbedarf bei guter Übersichtlichkeit relativ gering, es ist für Güter mit niedriger Zugriffshäufigkeit und gleichzeitig hohen Entnahmemengen geeignet.

de.wikipedia.org

Zur besseren Übersichtlichkeit wurde deshalb der laufenden Nummer der Name der Ortschaft in kursiver Schrift vorangestellt.

de.wikipedia.org

Das ist der Grund für die erwähnte Übersichtlichkeit und leichte Wartbarkeit.

de.wikipedia.org

Die englischen Schreibungen des Originals wurden der Einheitlichkeit und Übersichtlichkeit halber bei den Namen der Denkmäler beibehalten.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist immer nur ein typischer Aphorismenband pro Autor genannt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Kontrollstrukturen der strukturierten Programmierung ist die prozedurale Programmierung ein Mittel zur Herstellung der Übersichtlichkeit.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Übersichtlichkeit werden hier nur die Plätze der Finalrunde dargestellt.

de.wikipedia.org

Erreicht werden soll eine Qualitätskennzeichnung, bessere Merkbarkeit und Übersichtlichkeit.

de.wikipedia.org