Traductions de „Hineinsehen“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

insyn

Hineinsehen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Chorstufen findet man häufig schlitzartige Durchlässe, durch die man in diese Nischen hineinsehen konnte bzw. kann.

de.wikipedia.org

Oben auf dem Boden weiß ich ein Astloch in der Wand, da kann man ein wenig in den Himmel hineinsehen.

de.wikipedia.org

Dabei ist die charakteristische Länge, Eindringtiefe genannt, ein materialspezifisches Maß dafür, wie tief ein Beobachter von außen in das Medium hineinsehen kann.

de.wikipedia.org

So kann man zum Beispiel nicht mittels der Traumsicht in den Wald hineinsehen oder von oben herab in ihn hineinfliegen.

de.wikipedia.org

Sie waren so hoch im Mauerwerk, dass man nicht in das Gebäude hineinsehen konnte.

de.wikipedia.org

Sie mündet in das Erdgeschoss des Turmes und man kann von dort in sie hineinsehen.

de.wikipedia.org

Er entnimmt einen Koffer, lässt ihn aber stehen, nachdem er ihn geöffnet und hineingesehen hatte.

de.wikipedia.org

Die Beamten waren davon ausgegangen, dass die Küche der Tatort sei, in andere Räume der Wohnung wurde nur flüchtig hineingesehen.

de.wikipedia.org

Als dann der Winter, die Schneekönigin, hineinsah, war dort nur Eis und Kälte.

de.wikipedia.org

Die Kamera bietet ein Okular, in dieses man mit Entfernung hineinsehen kann.

de.wikipedia.org