Traductions de „Tontechniker“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

ljudtekniker

Tontechniker(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind.

de.wikipedia.org

Gearbeitet wurde mit einem Tontechniker-Team aus fünf Personen, an die besonders hohe Ansprüche an Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde im letzten Moment von einem Tontechniker davon abgebracht.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre wirkte er als Tontechniker an über 100 Filmproduktionen mit und wurde mehrfach für verschiedene Filmpreise nominiert und ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

2009 schloss er bei S.E.T. (School of Entertainment & Technology) die Ausbildung zum Tontechniker ab.

de.wikipedia.org

Später hörte sich der A&R-Tontechniker Danny Fields die Bänder an und schlug sie seinen damaligen Vorgesetzten bei Atlantic als mögliches Livematerial vor.

de.wikipedia.org

Zunächst gehörten Telefondienst und andere Büroarbeiten zu seinem Tätigkeitsfeld, ab Mitte der 1960er Jahre wirkte er dann als Studiomusiker und Tontechniker.

de.wikipedia.org

Honoriert werden die Leistungen von Fernsehschaffenden hinter der Kamera, u. a. Regisseure, Editoren, Drehbuchautoren, Kameraleute, Komponisten, Kostümdesigner, Tontechniker oder Spezial-Effekte-Künstler.

de.wikipedia.org

Nach einem schweren Unfall konnte der gelernte Tontechniker durch Beschädigung seiner Sprunggelenke den Sport nicht weiter ausüben, sodass er mit Sitzvolleyball begann.

de.wikipedia.org

Ape, Beck & Brinkmann wurde 1979 von Fred Ape, Klaus Beck, Peter Brinkmann und dem Tontechniker Klaus-Werner Wollnowski gegründet.

de.wikipedia.org