Traductions de „Vorzimmer“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Vorzimmer SUBST nt

Vorzimmer

förrum nt

Vorzimmer

sekreterarens rum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Salon war sozusagen „Vorzimmer der literarischen Öffentlichkeit“.

de.wikipedia.org

Als Gelag diente früher die Schmiede (gegenüber der Schenke), jetzt dagegen das Vorzimmer der Kegelbahn (hinter der Schmiede).

de.wikipedia.org

In den neuen Räumen brachte man die Büros des Amtsbürgermeisters, sein Vorzimmer, das Büro des Bürovorstehers und die Amtskasse unter.

de.wikipedia.org

Dieses Thema der Dekoration setzt sich bis in die Kammer der Garde und das Vorzimmer der Königin fort.

de.wikipedia.org

Die östliche Tür des Vorzimmers führt in die Bibliothek, die westliche enthält einen Einbauschrank.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an ein Vestibül, einem Vorzimmer und einem kleinen Kabinett folgt ein Speisesaal sowie ein Gebetszimmer.

de.wikipedia.org

Im Vorzimmer der Botschaft wurde das Päckchen geöffnet; bevor die Granate explodierte, konnte ein Angehöriger der Botschaft sie noch in eine Ecke werfen.

de.wikipedia.org

Dieser diente zugleich als Empfangssaal und Vorzimmer und wurde auch als Vorraum für die Schlosskapelle genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Zimmer mit Apsis schließt an das Vorzimmer an.

de.wikipedia.org

Auf der linken, nördlichen Seite des hufeisenförmigen Peristyls befinden sich zwei zusammen gehörende Räume, ein Schlafzimmer mit rechteckigem Alkoven und ein Vorzimmer.

de.wikipedia.org