allemand » suédois

Traductions de „fällig“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

fällig ADJ

Expressions couramment utilisées avec fällig

fällig sein (zu bezahlen)
förfalla till betalning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei pünktlicher Erfüllung seiner Verbindlichkeit hätte der Schuldner auch dem Zedenten gegenüber nicht mit seiner noch nicht fälligen Gegenforderung aufrechnen können.
de.wikipedia.org
Am Stephanstag war darüber hinaus eine Hühnerabgabe von jedem Besitztitel fällig, insgesamt also zwölf Hühner.
de.wikipedia.org
Nachdem dieser 2007 zurücktrat, wurde eine Nachwahl fällig.
de.wikipedia.org
Die nächsthöhere Abgabe ist für Flüge in Länder fällig, die in Anlage 2 aufgeführt sind – auch als Mittelstrecke bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es wird hierfür eine Strafgebühr fällig.
de.wikipedia.org
Obgleich zu Beginn beim Rentenzuschlag eine höhere Zahlung fällig wird, ist anfangs der Aufwand beim Bonussystem höher.
de.wikipedia.org
Beim Werkvertrag hat der Werkunternehmer vorzuleisten, da seine Vergütung erst nach erbrachter Werkleistung fällig wird.
de.wikipedia.org
Für Verkäufer wird meist (wie auch bei vielen von Kommunen organisierten Flohmärkten) eine Standgebühr fällig, die oft nach der Länge des aufgebauten Standes berechnet wird.
de.wikipedia.org
Diese wurden beim Bruch der Kleider-, Ehe-, Hochzeits-, Tauf- oder Begräbnisordnung usw. fällig.
de.wikipedia.org
Bei der Beurteilung der Schuldentragfähigkeit muss in Betracht gezogen werden, inwieweit ein Staat zur Refinanzierung fällig werdender Schulden kurzfristig Zugang zu den Finanzmärkten erhält.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fällig" dans d'autres langues

"fällig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires