Traductions de „zusammenklappen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . zusammenklappen VERBE trans

zusammenklappen

fälla ihop

II . zusammenklappen VERBE intr figugs

zusammenklappen

falla ihop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dreisitzige dritte Sitzreihe konnte daraufhin für mehr Stauraum im Ganzen nach vorne geschoben und auch zusammengeklappt werden.

de.wikipedia.org

Damit konnte die Plattform zum Transport zusammengeklappt werden.

de.wikipedia.org

Die mittleren zwei Sitze lassen sich nahezu eben zusammenklappen.

de.wikipedia.org

Es scheint, dass später Notsitze verwendet wurden, die zusammengeklappt und im Boden versenkt werden konnten.

de.wikipedia.org

Zusammengeklappt hat die Klappleiter die Form eines Vierkantholzes mit abgerundeten Ecken.

de.wikipedia.org

Abschließend wird das vertikale Zusammenklappen dieser Elemente animiert.

de.wikipedia.org

Das Brett ist zudem in der Regel klein und kann häufig zusammengeklappt werden.

de.wikipedia.org

Wenn sie alle zusammengeklappt waren, waren sie ungefähr 10 cm dick.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten-Hälften ruhen in der Knospenlage konduplikativ (entlang der Längsachse) zusammengeklappt – also ähnlich wie auch beim Tulpenbaum.

de.wikipedia.org

Wurden die vier Rotorausleger nach vorne zusammengeklappt, war nur eine Stellfläche von 1,98 m × 2,18 m erforderlich.

de.wikipedia.org