Traductions de „alt“ dans le dictionnaire allemand » turc

alt <älter, am ältesten> ADJ

alt (Sachen)

eski

alt (Lebewesen)

yaşlı

alt (Lebewesen)

ihtiyar

wie alt sind Sie?

kaç yaşındasınız?

sie ist 25 Jahre alt

o, 25 yaşında

wir sind gleich alt

biz aynı yaştayız

alt werden

yaşlanmak

alt werden

ihtiyarlamak

alt werden (Sachen)

eskimek

Alt SUBST m

Alt

alto

Expressions couramment utilisées avec alt

alt werden

yaşlanmak

wie alt sind Sie?

kaç yaşındasınız?

wir sind gleich alt

biz aynı yaştayız

sie ist 25 Jahre alt

o, 25 yaşında

sie ist 9 Jahre alt

dokuz yaşında

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

über 50 Jahre alt sein

50 yaşından fazla olmak

wie alt schätzt du ihn?

onu kaç yaşında tahmin edersin?

er mag 30 Jahre alt sein

30 yaşlarında olmalı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wird allerdings dadurch erschwert, dass sie mittlerweile im Business als alt angesehen wird und zudem immer mit ihrer alten Serienrolle in Verbindung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde das Retabel nicht wie in der alten Thomaskirche auf den Altar gestellt, sondern im nebenan gelegenen Kirchensaal verwahrt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.

de.wikipedia.org

Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr wurde das heute noch erhaltene Schulgebäude, unweit des alten Schulstandortes, in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die alte Arbeiterliteratur wurde nach 1968 für Studenten neu aufgelegt.

de.wikipedia.org

Alte Animositäten und längst verdrängte Ereignisse zwischen den beiden tauchen wieder auf.

de.wikipedia.org

Es konnten sich Kinder und Jugendliche bewerben, die höchstens 18 Jahre alt waren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erwarb er auch an seinem alten College noch einen Master-Titel.

de.wikipedia.org

42,30 % davon waren unter 18 Jahre und 31,50 % waren 65 Jahre oder älter.

de.wikipedia.org