Traductions de „Erbfolge“ dans le dictionnaire allemand » turc

Erbfolge SUBST f (gesetzliche)

Erbfolge

irsî intikal

Erbfolge SUBST

Entrée d'utilisateur

Erbfolge f JUR

mirasta halefiyet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der Primogenitur bei der Erbfolge unberücksichtigt, wurde er von seiner Familie für den geistlichen Stand vorgesehen.

de.wikipedia.org

Bereits in archaischer Zeit setzte sich die Erbfolge als Nachlassregelung durch, das Losverfahren verlor an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ansonsten würden sie nach der gesetzlichen Erbfolge miterben, so dass dem überlebenden Partner nur die Hälfte – bei Gütertrennung evtl.

de.wikipedia.org

Im frühen 14. Jahrhundert (1328) gingen sie durch Erbfolge an die Freiherren von Thüngen, in deren Besitz sie heute noch sind.

de.wikipedia.org

Nach damaligem Recht war damit auch sein Sohn von der über ihn laufenden Erbfolge ausgeschlossen, so dass der Titel 1537 erlosch.

de.wikipedia.org

Er ist mit einem identischen Vermerk zur Erbfolge wie die Earlswürde versehen.

de.wikipedia.org

Er begründete dort eine Nebenlinie der Familie, die in männlicher Erbfolge bis nach 1559 bestand.

de.wikipedia.org

Die näheren Umstände des Thronwechsels sind nicht klar, wohl aber, dass er nicht der vandalischen Erbfolge entsprach.

de.wikipedia.org

Bei der Nachfolge wurde eine patrilineare Erbfolge bevorzugt.

de.wikipedia.org

Unter den Namensträgern sind daher auch einige entfernt Verwandte oder bei der Erbfolge nicht im ernsten Rang (als Erstgeborene) berücksichtigte Familienmitglieder des Adelsgeschlechts.

de.wikipedia.org