Traductions de „Fabeltier“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wirbeltier SUBST nt

Wirbeltier

omurgalı

Maultier SUBST nt

Maultier

katır

Nagetier SUBST nt

Nagetier

kemirgen

Murmeltier SUBST nt

Murmeltier

dağ sıçanı

wie ein Murmeltier schlafen

ölü gibi uyumak

Gürteltier SUBST nt

Gürteltier

tatu

Wappentier SUBST nt

Wappentier

arma üstündeki hayvan resmi

Wassertier SUBST nt

Wassertier

su hayvanı

fabelhaft ADJ fam

fabelhaft

harika

fabelhaft

görülmedik

Haustier SUBST nt

Haustier

evcil hayvan

Haustier

ev hayvanı

Raubtier SUBST nt

Raubtier

yırtıcı hayvan

Raubtier

etobur

Opfertier SUBST nt

Opfertier

kurban

Opfertier

kurbanlık hayvan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es heißt, wenn ein Tatzelwurm durch Sand krieche, werde der Sand zu Glas, was darauf schließen lässt, dass dem Fabeltier eine starke Hitzeentwicklung nachgesagt wird.

de.wikipedia.org

Nur sehr schwer zu erkennen sind weitere Meereswesen und Fabeltiere.

de.wikipedia.org

Der Rahmen und die Füllungen der Rückseite des Altars bestehen aus geschnitztem Flechtwerk mit Akanthusblättern und Fabeltieren.

de.wikipedia.org

Die Wangen sind großenteils mit geschnitzten Reliefs, durchbrochenem Maßwerk und Aufsatzfiguren verziert, die hohen Zwischenwangen mit furchterregenden Fabeltieren.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist jedoch die Verwendung des versteinerten Fabeltieres – des Fauns.

de.wikipedia.org

Der Schlussstein ist mit stilisiertem Laub und Fabeltieren verziert.

de.wikipedia.org

Ein reichhaltiger Fassadenschmuck mit Figuren und Reliefs, Körpern, Köpfen, Engeln und Fabeltieren schmückt die Marktplatzseite.

de.wikipedia.org

In den Scheiteln der Gurte und Schildbogen sind plastische Fabeltiere dargestellt.

de.wikipedia.org

In einigen Wappen ähnelt die Schlange einem Fabeltier.

de.wikipedia.org

Auf Höhe des Erdgeschosses befinden sich ein Fratzenkopf sowie eine Figur in Form eines Fabeltieres.

de.wikipedia.org