Traductions de „Küste“ dans le dictionnaire allemand » turc

Küste SUBST f

1. Küste (Streifen):

Küste

kıyı

Küste

sahil

Küste

deniz kenarı

2. Küste (Gebiet):

Küste

kıyı bölgesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die englische Flotte segelte nach ihrem Sieg entlang der niederländischen Küste und unterband jeglichen Handelsverkehr.

de.wikipedia.org

Sie verträgt gut Salzwassergischt, sodass sie auch nahe den Küsten, sowohl natürlich als auch kultiviert, häufig ist.

de.wikipedia.org

Trotzdem überwog die Befürchtung vor einer erneuten Blockade der Küste.

de.wikipedia.org

Die australische Küste wird von sechs Arten von Meeresschildkröten besucht, darunter die Suppenschildkröte.

de.wikipedia.org

Das Gefälle zur Küste hin scheint dazu ideal zu sein.

de.wikipedia.org

Die vorherige Funktion als Wellenbrecher wurde dadurch beeinträchtigt, was zu einer verstärkten Erosion der Küste führte.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet wurde in vorrömischer Zeit von Iberern besiedelt, die mit den an der Küste siedelnden Griechen und Phöniziern Handelskontakte besaßen.

de.wikipedia.org

Der Wald erstreckt sich an der Küste über eine Fläche von fast 650 Quadratkilometern.

de.wikipedia.org

Nach Osten verliefen die Berge in Hügelgelände und Sanddünen an der Küste.

de.wikipedia.org

Viehzüchter trieben Rinderherden über 1000 Kilometer zur Küste, um von den dort herrschenden hohen Preisen für Lebensmittel zu profitieren.

de.wikipedia.org