Traductions de „Schwachpunkt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schwachpunkt SUBST m

Schwachpunkt

zayıf nokta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein großer Schwachpunkt ist auch das bisher wenig entwickelte Berufsschulwesen, welches allerdings stark im Wachsen begriffen ist.

de.wikipedia.org

Ähnliche Manipulationen fanden auch bei den Wahlen innerhalb der Zünfte statt, was sich immer mehr zum eigentlichen Schwachpunkt der Gaffelbriefe herausstellte.

de.wikipedia.org

Schwachpunkte waren die geringere durchschnittliche Einsatzdauer des Motors und sein Treibstoffverbrauch.

de.wikipedia.org

Aus den Wachstumsreaktionen wird auf Schwachpunkte des Baumes geschlossen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Verwandlung kann er die Schwachpunkte des Gegners erkennen.

de.wikipedia.org

Allgemein muss gesagt werden, dass alle Systeme mehr oder weniger große Schwachpunkte aufweisen.

de.wikipedia.org

Sie bewährten sich bei ihrer Erprobung mit sehr guten Laufeigenschaften, als Schwachpunkt ihrer Konstruktion erwies sich das mechanische Getriebe.

de.wikipedia.org

Der Schwachpunkt der Festung war der Mangel an Süßwasser.

de.wikipedia.org

Da die Leasinggesellschaften Kaufrechte wie die Abnahme der Geräte an den Leasingnehmer abtreten, hat die Abwicklung bei krimineller Energie der Vertragspartner Schwachpunkte.

de.wikipedia.org

Diese versuchen, den Todesstern an seinem Schwachpunkt anzugreifen.

de.wikipedia.org