Traductions de „abdrucken“ dans le dictionnaire allemand » turc

abdrucken VERBE trans

abdrucken etw

(yeniden) basmak -i

abdrücken VERBE intr (Gewehr)

abdrücken

tetiği çekmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man berichtet von Staatsbesuchen und Parteiveranstaltungen, Reden sozialistischer Führer werden abgedruckt, gepaart von einigen wenigen internationalen Nachrichten, ein wenig Kultur und nationalen Sportnachrichten.

de.wikipedia.org

Döner im Brot wird in einer dünnen Papierhülle serviert, auf der häufig ein rotes Logo abgedruckt ist.

de.wikipedia.org

Im Booklet einer Demo-CD sind private Bilder aus dem Umfeld seiner damaligen Skinheadgruppierung abgedruckt.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut der Unabhängigkeitserklärung war dabei auf den Stimmzetteln abgedruckt.

de.wikipedia.org

Das Spiel existiert mittlerweile auch als Online-Version und wird täglich in verschiedenen Zeitungen abgedruckt.

de.wikipedia.org

Dieses sendete er auch an verschiedene College-Magazine, wobei drei eine unkritische Zusammenfassung abdruckten.

de.wikipedia.org

Antidemokratische und sozialdarwinistische Positionen von Interviewten, Interviewern sowie in Essays wurden ohne Kritik am Inhalt abgedruckt.

de.wikipedia.org

Kurzgeschichten, die seinen Alltag als Gehörloser schilderten, erschienen erstmals 1987 in der Zeitschrift ich schreibe und wurden nach 1989 auch in verschiedenen Anthologien abgedruckt.

de.wikipedia.org

Die Stiftungsurkunde ist abgedruckt im Codex diplomaticus Brandenburgensis Die Urkunde ist inzwischen restauriert worden.

de.wikipedia.org

Auch über das Medium hinausgehende Berichte oder auch Kurzgeschichten wurden abgedruckt.

de.wikipedia.org