Traductions de „anreichern“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . anreichern <-ge-> VERBE trans + haben CHEM TECH

anreichern

zenginleştirmek

II . anreichern <-ge-> VERBE refl + haben

sich anreichern

zenginleşmek

sich anreichern

oranı artmak -in

Expressions couramment utilisées avec anreichern

sich anreichern

zenginleşmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verzögerungsfall ist der Kraftstofffilm die Ursache für ein kurzzeitiges Anreichern des Gemisches.

de.wikipedia.org

Zu beachten sei auch, dass Beutegreifer in der Nahrungskette weit oben stehen, also Schadstoffe im Fleisch sich sehr leicht anreichern.

de.wikipedia.org

Als Ergänzung dieses Ethanolprogramms ist ein Programm für Biodiesel vorgesehen, um Diesel-Treibstoff mit sauerstoffhaltigen Verbindungen anzureichern und erneuerbaren Treibstoff aus Pflanzen herzustellen.

de.wikipedia.org

Dieses Radon kann in Wohnhäuser, die sich in diesem Gebiet befinden, eindringen und sich dort anreichern.

de.wikipedia.org

Im sauren, entzündeten Gewebe hingegen können sie sich anreichern, da sie hier in relevanter Menge protoniert und somit immobilisiert vorliegen.

de.wikipedia.org

Da sich Schwermetalle im menschlichen Körper anreichern, ist eine geringere Aufnahme wünschenswert.

de.wikipedia.org

Die Effektivität der Hyperakkumulatoren Mineralien anzureichern, hat einen neuen Wirtschaftszweig eröffnet, das Phytomining.

de.wikipedia.org

Auch Methan, Ammonium, Schwefelwasserstoff und ähnliche Stoffwechselendprodukte können sich so anreichern.

de.wikipedia.org

Bei der Zementherstellung kann sich Thallium in Form seiner flüchtigen Halogenide im Abgasreinigungssystem anreichern.

de.wikipedia.org

Es gab bereits Hinweise, dass es sich im Körper und in der Milch anreichern konnte.

de.wikipedia.org