Traductions de „bettlägerig“ dans le dictionnaire allemand » turc

bettlägerig ADJ

bettlägerig

yatağa düşmüş

bettlägerig (länger)

yatalak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 109 Jahren erlitt sie 1988 einen Schlaganfall und wurde in ein Krankenhaus verlegt, wo sie den Rest ihres Lebens bettlägerig verbrachte.

de.wikipedia.org

Mindestens 25 % der Erkrankten können wenigstens einmal in ihrem Leben ihre Wohnung nicht verlassen oder sind gar bettlägerig.

de.wikipedia.org

In der letzten Zeit war sie bettlägerig und zu ihrer Pflege wurde ein Bett mit Rädern und Hebezug benutzt.

de.wikipedia.org

Bei bettlägerigen Patienten sind auch „Krankenbesuche“ vor Ort möglich.

de.wikipedia.org

Bei bettlägerigen Personen kann die Neubeantragung des Ausweises auf Schwierigkeiten stoßen.

de.wikipedia.org

Bettlägerige und moribunde Patienten wurden auf die Balkone geschoben oder konnten zumindest bei offenem Fenster das heilsame Klima auf sich einwirken lassen.

de.wikipedia.org

Er wird direkt am Darmausgang angeklebt, wodurch ein hygienisches und geruchloses Aufsammeln des Stuhls bei bettlägerigen und immobilen Pflegebedürftigen gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

In dem Haus, das Platz für 20 verarmte, kranke und auch bettlägerige Bewohner bot, lebten schon zu Beginn ausschließlich Frauen.

de.wikipedia.org

Dort werden sie in den Raum einer bettlägerigen alten Frau gebracht.

de.wikipedia.org

Der Mann muss also über längere Zeit bettlägerig gewesen sein.

de.wikipedia.org