Traductions de „entgegenkommend“ dans le dictionnaire allemand » turc

entgegenkommend ADJ

entgegenkommend

kolaylık gösteren/gösterir

entgegenkommen irr VERBE intr +sein

entgegenkommen (Person) jdm

karşısına çıkmak -in

entgegenkommen (zum Empfang) jdm

karşılamaya gitmek -i

entgegenkommen (helfen) jdm

(birine) kolaylık göstermek -e

Entgegenkommen <-s, ohne pl> SUBST nt

Entgegenkommen

kolaylık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurde sie von einem entgegenkommenden Zug erfasst und getötet.

de.wikipedia.org

Immerhin waren die Behörden bei den nötigen Genehmigungen schnell und entgegenkommend.

de.wikipedia.org

Dessen Lokomotivführer konnte seinen Zug nicht mehr anhalten, als er den auf gleichem Gleis entgegenkommenden Schnellzug erkannte.

de.wikipedia.org

Zur besseren Kenntlichmachung für entgegenkommende Busse hatten diese Gelenkwagen später anstelle des grünen einen gelben Logohintergrund auf der Front.

de.wikipedia.org

Wäre er pünktlich gewesen, wäre es zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Zug gekommen.

de.wikipedia.org

Die beiden waren nicht auf den entgegenkommenden Fahrer gefasst, weshalb ein Zusammenstoß unvermeidlich war.

de.wikipedia.org

Der Fahrer des entgegenkommenden Fahrzeugs allerdings brachte sein Missfallen über dieses Manöver zum Ausdruck, indem er mehrere Sekunden die Hupe betätigte.

de.wikipedia.org

Daneben entstand eine umfangreiche, den Bedürfnissen der breiten Massen entgegenkommende Heimat- und Trivialliteratur.

de.wikipedia.org

Ein entgegenkommender Güterzug raste unmittelbar danach in die Unglücksstelle.

de.wikipedia.org

Sie fuhren anschließend mit dem Stromabnehmer des entgegenkommenden Wagens weiter.

de.wikipedia.org