Traductions de „freilich“ dans le dictionnaire allemand » turc

freilich ADV

freilich

elbette

freilich

tabii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den nachfolgenden Jahren erhielt die strategisch wichtig gelegene Stadt mehrere Schutzbriefe des Kaisers, an die sich freilich nicht alle durchziehenden oder einquartierten Truppen hielten.

de.wikipedia.org

Er vergleiche „ohne Skrupel Heidentum, Judentum und Christentum – freilich relativ selten und mit wenigen Strichen, aber doch voller Engagement.

de.wikipedia.org

Die Leibeigenschaft konnte beendet werden durch Loskauf, wozu freilich kaum jemand das nötige Geld besaß, oder durch einen Freibrief der Herrschaft.

de.wikipedia.org

Dann freilich wäre die Acht und Aberacht verdient.

de.wikipedia.org

1781 wurde er als Anwalt zugelassen, der freilich keine Anstellung fand und deshalb als Lehrer in Privatschulen tätig war.

de.wikipedia.org

Damit ist freilich noch nicht gesagt, dass nicht beispielsweise die Form eines einzelnen Buchstaben übernommen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Hoffnung auf einen Gewerkschaftsstaat erfüllte sich freilich nicht.

de.wikipedia.org

Auch sie wird freilich von manchen, insbesondere im Umfeld des Strukturalismus und Poststrukturalismus, als ethnozentrisch kritisiert.

de.wikipedia.org

Freilich nur bruchstückartig ist, was er erzählt, aber er erzählt gut.

de.wikipedia.org

In der gängigen Auffassung von Produktivität wird die Ressourcenproduktivität freilich so vernachlässigt, dass man sie als unerklärten Bestandteil der totalen Faktorproduktivität auffasst.

de.wikipedia.org