Traductions de „unangenehm“ dans le dictionnaire allemand » turc

unangenehm ADJ

unangenehm

nahoş

unangenehm

tatsız

unangenehm

(can)sıkıcı

unangenehm auffallen VERBE

Entrée d'utilisateur

unangenehm auffallen

göze batmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Suche nach einem passenden Medikament kann so erheblich verkürzt und das Risiko unangenehmer Zwischenfälle deutlich vermindert werden.

de.wikipedia.org

Der Ballon hat in den meisten Fällen einen Durchmesser von etwa 5 cm und kann im Enddarm ein unangenehmes Stuhldranggefühl auslösen.

de.wikipedia.org

Nachteil: Es entsteht große Reibungshitze; an der Schulter und am Oberschenkel wird es oft unangenehm heiß.

de.wikipedia.org

Viele Arten verströmen einen unangenehmen Geruch, wenn sie verletzt werden.

de.wikipedia.org

Sie riechen beim Zerreiben unangenehm und haben eine Lebensdauer von 2 bis 3 Jahren.

de.wikipedia.org

Der Prozess ist wegen der unangenehmen Eigenschaften von S 2 Cl 2 nur von historischem Interesse.

de.wikipedia.org

Die Vertreter der Untersektion haben (gelb)braune bis graue Hüte, die am Rand stark gefurcht sind, und einen starken, meist unangenehmen Geruch.

de.wikipedia.org

Hunger bezeichnet aber auch eine subjektiv wahrgenommene, meist unangenehme körperliche Empfindung.

de.wikipedia.org

Da die auf analogem Wege hervorgerufene Verzerrung nicht „abflacht“ wie beim digitalen Clipping, klingen die Ergebnisse weniger unangenehm.

de.wikipedia.org

Vielen Menschen ist es unangenehm oder gar unmöglich, in Gegenwart anderer Personen zu urinieren.

de.wikipedia.org