Traductions de „verunglücken“ dans le dictionnaire allemand » turc

verunglücken VERBE intr +sein

verunglücken

kazaya uğramak

verunglücken

kaza geçirmek

tödlich verunglücken

kazada ölmek

Expressions couramment utilisées avec verunglücken

tödlich verunglücken

kazada ölmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Panik flieht er nach draußen und verunglückt mit seinem Auto tödlich.

de.wikipedia.org

Obwohl sie später am Gipfeleisfeld tödlich verunglückten, wurde ihnen die zwölfte Begehung angerechnet.

de.wikipedia.org

Die Maultiere waren jedoch zuvor durch zwei Stiere ersetzt worden, die – außer Kontrolle geraten – das Gefährt bei einer Brücke verunglücken ließen.

de.wikipedia.org

1995 verunglückte er bei einem Unfall im Straßenverkehr schwer und ist seitdem querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Seit der Indienststellung des Geschwaders sind 33 Piloten des Geschwaders tödlich verunglückt.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr Sponsorchef tödlich verunglückte, beendete sie ihre Rennfahrerlaufbahn.

de.wikipedia.org

Beide nehmen an, der andere sei tödlich verunglückt.

de.wikipedia.org

Die beiden Offiziere im besonderen Einsatz müssen erneut ein oppositionelles Eindringen abwehren, sie verunglücken dabei und werden von den hilfsbereiten Bärtigen versorgt.

de.wikipedia.org

Es verunglücken dabei oft ein oder zwei Teilnehmer tödlich, andere verletzen sich.

de.wikipedia.org

Er flieht vor dem Kontrolleur und verunglückt dabei tödlich.

de.wikipedia.org