ambitions dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ambitions dans le dictionnaire anglais»italien

ambition [GB amˈbɪʃ(ə)n, Am æmˈbɪʃ(ə)n] SUBST

1. ambition (quality):

ambition

ambizione f (to do di fare)

to have ambition

avere dell'ambizione or essere ambizioso

2. ambition gener. plur (aspiration):

ambition

ambizione f

ambition

aspirazione f (to do, of doing di fare)

political, literary ambitions

ambizioni politiche, letterarie

she has leadership ambitions

ha ambizioni di comando

3. ambition (aim):

ambition

sogno m (to do, of doing di fare)

it was his lifelong ambition to visit Japan

è sempre stato il suo sogno visitare il Giappone

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

her most cherished ambition

la sua più cara ambizione

thrusting ambition

potente, forte

vaulting ambition

sfrenato

vainglorious boast, assessment, ambition

presuntuoso, pieno di boria

undeclared ambition, love

inespresso, nascosto, non dichiarato

Traductions de ambitions dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ambizioni -che

career-oriented ambitions

ambizione

ambition

avere ambizione

to have ambition, to be ambitious

non avere ambizione

to have no ambition

mancare di ambizione

to lack ambition

avere l'ambizione di fare qc persona:

to have an ambition or to be ambitious to do sth

ambizioni politiche, letterarie

political, literary ambitions

essere pieno di ambizione

to be very ambitious or full of ambition

l'ambizione lo acceca

he is blinded by ambition

spingere troppo in là le proprie ambizioni

to pitch one's ambitions too high

non lascerà che niente ostacoli la sua ambizione

she won't let anything get in the way of her ambition

velleitarismo

unrealistic ambition

velleità

foolish ambition

avere velleità artistiche

to have fanciful artistic ambitions

ambitions dans le dictionnaire PONS

Traductions de ambitions dans le dictionnaire anglais»italien

ambition [æm·ˈbɪ·ʃən] SUBST

ambition

ambizione f

she has no ambition

non ha nessuna ambizione

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

driving ambition, force

trainante

naked ambition

palese

fulfil ambition

realizzare

ruthless ambition

sfrenato, -a

restrain temper, ambition

controllare

Traductions de ambitions dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ambizione

ambition

velleità

unrealistic ambition

aspirazione

ambition

ambitions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

she has no ambition

non ha nessuna ambizione