audience ratings dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de audience ratings dans le dictionnaire anglais»italien

audience ratings [ˌɔːdɪənsˈreɪtɪŋs] SUBST npl

audience ratings

indici m d'ascolto

Traductions de audience ratings dans le dictionnaire anglais»italien

a series with audience ratings of six million

un serial seguito da or con un'audience di sei milioni di telespettatori

Traductions de audience ratings dans le dictionnaire italien»anglais

indice d'ascolto

audience ratings

indice d'ascolto

(audience) ratings

Traductions de audience ratings dans le dictionnaire anglais»italien

I.rating¹ [GB ˈreɪtɪŋ, Am ˈreɪdɪŋ] SUBST

1. rating (score):

rating

valutazione f

rating

posizione f

what is her rating in the polls?

qual è la sua posizione in base ai or nei sondaggi?

she got a good rating

ha avuto una valutazione molto positiva

popularity rating

indice di popolarità

IQ rating GB

quoziente di intelligenza

2. rating ÉCON (status):

rating

rating m

rating

valutazione f (del livello di affidabilità)

share rating

valutazione dei titoli azionari

her credit rating is good

la sua posizione creditizia or finanziaria è buona

3. rating GB:

rating (local tax due)

imposta f locale

rating (valuation for local tax)

imponibile m

4. rating GB:

rating MILIT, MAR

marinaio m semplice

II.ratings SUBST

ratings npl:

ratings TV, RADIO

indice m d'ascolto

ratings TV, RADIO

audience f

ratings TV, RADIO

rating m

to be top, bottom of the ratings

avere il massimo, minimo indice d'ascolto

the series has gone up, down in the ratings

l'indice d'ascolto della serie televisiva è salito, sceso

a series with audience ratings of six million

un serial seguito da or con un'audience di sei milioni di telespettatori

rating² [GB ˈreɪtɪŋ, Am ˈreɪdɪŋ] SUBST arch

rating

rimprovero m

rating

rampogna f

audience [GB ˈɔːdɪəns, Am ˈɔdiəns] SUBST

1. audience (in cinema, concert, theatre):

audience

pubblico m

audience RADIO

ascoltatori mpl

audience TV

pubblico m

audience TV

telespettatori mpl

to hold an audience

tenere desta l'attenzione del pubblico

2. audience:

audience (for books)

lettori mpl

audience (for ideas)

pubblico m

to reach a wider audience

raggiungere un pubblico più vasto

to lose one's audience

essere abbandonato dal proprio pubblico

3. audience (meeting):

audience form

udienza f (with sb con, da qn)

audience ratings dans le dictionnaire PONS

Traductions de audience ratings dans le dictionnaire italien»anglais

share

audience ratings

indice di ascolto

audience ratings

Traductions de audience ratings dans le dictionnaire anglais»italien

rating [ˈreɪ·t̬ɪŋ] SUBST

1. rating (estimation):

rating

valutazione f

2. rating pl TV, RADIO:

rating

indice m d'ascolto

audience [ˈɔ:·di·əns] SUBST

1. audience (spectators):

audience

pubblico m

audience RADIO

ascoltatori m pl

audience TV

telespettatori m pl

audience of book

lettori m pl

2. audience (formal interview):

audience

udienza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Unlike overnight audience ratings, consolidated figures take catch-up services into account.

www.bbc.co.uk

Nevertheless, fifteen years after its inception, it continues to achieve good audience ratings.

en.wikipedia.org

In spite of this, the programme received above average audience ratings, and further series were commissioned, with critical approval gradually improving as the series progressed.

en.wikipedia.org

Right wing talk radio regularly tops audience ratings.

www.macleans.ca

Last season, it had some of its highest audience ratings ever.

thechronicleherald.ca

The song wasn't seen as very radio friendly and was not played very often in the busiest hours of audience ratings.

en.wikipedia.org

The series has been successful with audiences, sometimes achieving audience ratings of 7.0 or higher.

en.wikipedia.org

It has been leading audience ratings since 2005.

en.wikipedia.org