beacons dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de beacons dans le dictionnaire anglais»italien

I.beacon [GB ˈbiːk(ə)n, Am ˈbikən] SUBST

1. beacon MAR:

beacon (lighthouse)

faro m also fig

beacon (lantern)

lanterna f

beacon (signalling buoy)

boa f luminosa

to shine like a beacon fig

essere un fulgido esempio

2. beacon AVIAT:

beacon

aerofaro m

3. beacon (transmitter):

beacon, also radio beacon

radiofaro m

4. beacon (on ambulance, police car):

beacon

lampeggiatore m

5. beacon HIST (on hill etc.):

beacon

fuoco m di segnalazione

6. beacon GB (hill):

beacon

collina f

II.beacon [GB ˈbiːk(ə)n, Am ˈbikən] VERBE trans

beacon course:

beacon

illuminare, guidare

III.beacon [GB ˈbiːk(ə)n, Am ˈbikən] VERBE intr (shine)

beacon

splendere

marker beacon [ˈmɑːkəˌbiːkən] SUBST

marker beacon

radiofaro m

Belisha beacon [GB bəˈliːʃə ˌbiːk(ə)n, Am bəˈliʃə ˌbik(ə)n] SUBST GB

Belisha beacon

= semaforo a luce intermittente gialla per la segnalazione di un passaggio pedonale

landing beacon [ˈlændɪŋˌbiːkən] SUBST

landing beacon

(radio)faro m di atterraggio

air beacon [ˈeəbiːkən] SUBST

air beacon

aerofaro m

air beacon

radiofaro m

radio beacon [ˈreɪdɪəʊˌbiːkən] SUBST

radio beacon

radiofaro m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

radar beacon

radiofaro a impulsi

Traductions de beacons dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

radiofaro

(radio) beacon

radiofaro di atterraggio

landing beacon

radiofaro a impulsi

radar beacon

aerofaro

(air) beacon

lampeggiatore (su ambulanza ecc.)

beacon

beacons dans le dictionnaire PONS

Traductions de beacons dans le dictionnaire anglais»italien

beacon [ˈbi:·kən] SUBST

1. beacon MAR (signal):

beacon

meda f

2. beacon MAR (lighthouse):

beacon

fanale m

3. beacon (fire):

beacon

fuoco m di segnalazione

4. beacon fig (guide):

beacon

guida f

radio beacon SUBST

radio beacon

radiofaro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The elapsed time is proportional to twice the distance between the transmitter and the beacons.

en.wikipedia.org

Often, a system of fire beacons, drums, or conch shells was set up to enable communications between these castles over a great distance.

en.wikipedia.org

He then manually took some extra pictures that could be added later to eliminate the lightning conductor, aircraft beacons, and any other equipment blocking the view.

www.gizmag.com

The brigade's pathfinders landed accurately and set up their homing beacons, but the main body of the brigade landed over a large area, some away.

en.wikipedia.org

After planting the last of the beacons and an encounter with overzealous security guards, they regroup on a rooftop of a building.

en.wikipedia.org

Lighthouses, including lightships, beacons and other provision for the safety of shipping and aircraft.: 27.

en.wikipedia.org

This device allowed the user to take bearings on marine and aviation radio beacons with a handheld device.

en.wikipedia.org

Engineers believed the variations of beacon height along hills and valleys would allow pilots to see beacons both above ground fog, and below cloud layers.

en.wikipedia.org

Local folklore suggests that beacons were lit on high ground around the village to warn of such raids and that attacks were fiercely resisted.

en.wikipedia.org

The derivation of the name is from those high places being used for the lighting of warning beacons.

en.wikipedia.org