comprises dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de comprises dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de comprises dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
includere
to comprise
l'appartamento è composto di…
the apartment comprises…
Scuola
The Italian school system comprises, after the optional scuola dell'infanzia or scuola materna (infant school), three broad bands: the scuola primaria or scuola elementare (primary school), which is split into 5 classes, from class 1 to class 5; the scuola media or scuola secondaria di primo grado (middle school or lower secondary school), which lasts three years, from class 1 to class 3; and the scuola superiore (secondary school), which lasts five years, from class 1 to class 5. The first two bands are the same for everybody, while the third can be at various types of liceo (high school), of which the technical ones are called istituti tecnici, or istituti professionali (professional institutes) which train students for work and are run by the regions. The Italian school system is moving towards extending compulsory education to 18 years old.
comprendere
to comprise
abbracciare ricerca, studio:
to comprise argomenti
l'arredamento della casa è ridotto al minimo
the furnishings of the house comprise the base essentials

comprises dans le dictionnaire PONS

Traductions de comprises dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de comprises dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

comprises Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

The Giro d'Italia took place for the first time in 1909. This cycle race comprises both climbs and flat stages and the route passes through many of the major Italian cities.
Giro d'Italia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This modern form of stagecraft is highly technical and specialized: it comprises many sub-disciplines and a vast trove of history and tradition.
en.wikipedia.org
The rhythmical facade comprises vertical elements that repeat outwards from the centre.
en.wikipedia.org
A marble wall memorial on the north chapel north wall, erected 1742, comprises an engraved plaque, this below an entablature with floriate details topped by a cockerel.
en.wikipedia.org
The entirety of the extant manuscript comprises a staggering 1260 large folios.
en.wikipedia.org
It comprises 25 pieces: nine preludes, five ricercares, seven fugues, two toccatas, a fantasy, and a chaconne.
en.wikipedia.org
Equipment comprises either a single-lane or multi-lane (usually eight) firing stations connected to an instructor server.
en.wikipedia.org
The connection essentially comprises short wireless links on the end of local fiber optic cable.
en.wikipedia.org
When ripe, this fruit comprises thick pulpy jelly encased in a waxy thin-skinned shell.
en.wikipedia.org
Its collection comprises photographers whose contribution to photographic art is incontestable in view of their contribution to the common development of documentary photography.
en.wikipedia.org
Centripetal flagellate erythema comprises linear, violaceous streaks on the trunk (possibly caused by itching pruritic skin).
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires