flawed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de flawed dans le dictionnaire anglais»italien

I.flawed [GB flɔːd, Am flɔd] VERBE ppas

flawed → flaw II, III

II.flawed [GB flɔːd, Am flɔd] ADJ

flawed

fallato

flawed

difettoso

flawed character, person

pieno di difetti, di pecche

I.flaw¹ [GB flɔː, Am flɔ] SUBST

flaw (in object)

difetto m

flaw (in object)

imperfezione f

flaw (in suggestion, character)

difetto m

flaw (in suggestion, character)

pecca f (in in)

flaw (in reasoning, theory)

errore m (in in)

flaw JUR (in contract)

vizio m

II.flaw¹ [GB flɔː, Am flɔ] VERBE trans (make faulty)

flaw

rovinare

flaw

guastare

III.flaw¹ [GB flɔː, Am flɔ] VERBE intr (become faulty)

flaw

rovinarsi

flaw

guastarsi

flaw² [GB flɔː, Am flɔ] SUBST

1. flaw (sudden gust of wind):

flaw

raffica f

flaw

folata f

2. flaw (spell of bad weather):

flaw

scroscio m

flaw

breve temporale m

3. flaw (sudden outburst of feeling):

flaw arch

scoppio m

flaw arch

sfogo m

Traductions de flawed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manchevole ragionamento

flawed

fallato stoffa

flawed

difettoso pietra preziosa

flawed

testo, progetto giudicato intrinsecamente poco valido

a text, project seen as intrinsically flawed

scorretto interpretazione

flawed

folata

flaw

buriana

flaw

flawed dans le dictionnaire PONS

Traductions de flawed dans le dictionnaire anglais»italien

I.flaw [flɑ:] SUBST

flaw in machine, cloth, character

difetto m

flaw in argument

errore m

II.flaw [flɑ:] VERBE trans

flaw

guastare

Traductions de flawed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pecca

flaw

neo

flaw

sbavatura

flaw

imperfezione

flaw

tara

flaw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was becoming clear that the whole concept of a short haul widebody was flawed.

en.wikipedia.org

While mint condition horses are prized, flawed horses often make nice shelf pieces.

en.wikipedia.org

Teachers are available and vulnerably revealing of their flawed humanity, helping to create a container for deep love and trust to grow.

en.wikipedia.org

However, this generator is flawed as players have no way of knowing whether the decks being played were indeed built from the randomly generated cardpool.

en.wikipedia.org

The script showed him as a vulnerable, troubled, and flawed character.

en.wikipedia.org

Fail-fast systems are usually designed to stop normal operation rather than attempt to continue a possibly flawed process.

en.wikipedia.org

It is also profoundly flawed, a gigantic torso of burstingly noisy music that absolutely refuses to resolve itself under any recognized guise.

en.wikipedia.org

Critics claimed the phrasing was flawed or biased toward a predetermined response.

en.wikipedia.org

His novels, even the best of them, are hugely flawed.

en.wikipedia.org

Several of his colleagues agreed, finding the game flawed in the design of its missions.

en.wikipedia.org