gilded youth dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gilded youth dans le dictionnaire anglais»italien

gilded youth SUBST + verbo sing o plur

gilded youth

gioventù f dorata

Traductions de gilded youth dans le dictionnaire italien»anglais

gioventù -a fig

gilded youth

gioventù dorata

gilded youth

Traductions de gilded youth dans le dictionnaire anglais»italien

gild <passé/ppas gilded, gilt> [GB ɡɪld, Am ɡɪld] VERBE trans

1. gild frame, ornament:

gild

dorare, indorare

2. gild (light up):

gild sun, light:

illuminare, fare risplendere

I.gilded [GB ˈɡɪldɪd, Am ˈɡɪldəd] VERBE ppas

gilded → gild

II.gilded [GB ˈɡɪldɪd, Am ˈɡɪldəd] ADJ

gilded

dorato

to be a bird in a gilded cage

vivere in una prigione dorata

Voir aussi : gild

gild <passé/ppas gilded, gilt> [GB ɡɪld, Am ɡɪld] VERBE trans

1. gild frame, ornament:

gild

dorare, indorare

2. gild (light up):

gild sun, light:

illuminare, fare risplendere

youth [GB juːθ, Am juθ] SUBST

1. youth (young man):

youth

giovane m

a gang of youths péj

una banda di giovinastri

2. youth (period of being young):

youth

giovinezza f

youth

gioventù f

in my youth

da giovane or quand'ero giovane or in gioventù

3. youth (state of being young):

youth

(l')essere giovane

because of, despite his youth

a causa di, malgrado la sua giovane età

4. youth (young people):

the youth

i giovani or la gioventù

the youth before subst club, organization

giovanile

the youth TV programme, magazine, theatre

per i giovani

gilded youth dans le dictionnaire PONS

Traductions de gilded youth dans le dictionnaire anglais»italien

gild [gɪld] VERBE trans

1. gild (cover with gold):

gild

dorare

2. gild (light up):

gild

illuminare

Idiomes/Tournures:

to gild the lily

voler strafare

gilded ADJ

gilded

dorato, -a

youth [ju:θ] SUBST

1. youth (period when young):

youth

gioventù f

youth

giovinezza f

during her (early) youth

quando era (molto) giovane

he is a friend from my youth

è un amico di gioventù

2. youth (young man):

youth

giovane m

3. youth (young people):

youth

giovani m pl

the youth

i giovani

youth culture

cultura f giovanile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Snog bars are where the gilded youth meet, flick their hair and hug each other.

www.telegraph.co.uk