ginger beer dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ginger beer dans le dictionnaire anglais»italien

ginger beer [GB, Am ˈdʒɪndʒər ˌbɪ(ə)r] SUBST

ginger beer

bevanda gassata lievemente alcolica aromatizzata allo zenzero

Traductions de ginger beer dans le dictionnaire anglais»italien

I.ginger [GB ˈdʒɪndʒə, Am ˈdʒɪndʒər] SUBST

1. ginger:

ginger BOT, CULIN

zenzero m

root or fresh ginger

zenzero fresco

root or fresh ginger before subst cake, biscuit

allo zenzero

2. ginger (colour):

ginger (of hair)

fulvo m

ginger (of hair)

rossiccio m

3. ginger (nickname):

ginger péj

pel m di carota

II.ginger [GB ˈdʒɪndʒə, Am ˈdʒɪndʒər] ADJ (reddish)

ginger hair, beard

fulvo, rossiccio

ginger cat

dal pelo fulvo

III.ginger [GB ˈdʒɪndʒə, Am ˈdʒɪndʒər] VERBE trans

ginger

aromatizzare con zenzero

beer [GB bɪə, Am bɪr] SUBST

beer

birra f

beer before subst barrel etc.

di birra

life isn't all beer and skittles

la vita non è tutta rose e fiori

he's small beer Am

è un tipo poco importante or insignificante

it's small beer Am

è una cosa di poca importanza

I'm only here for the beer

sono qui solo per il rinfresco or per il buffet

ginger beer dans le dictionnaire PONS

Traductions de ginger beer dans le dictionnaire anglais»italien

I.ginger [ˈdʒɪn·dʒɚ] SUBST

1. ginger (root spice):

ginger

zenzero m

2. ginger (color):

ginger

rossiccio m

II.ginger [ˈdʒɪn·dʒɚ] ADJ

ginger

rossiccio, -a

beer [bɪr] SUBST

beer

birra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The firm became a door-to-door ginger beer sales company.

en.wikipedia.org

Seasonable beers have included a spiced winter version of the bitter honey lager, and an orange-honey ginger beer.

en.wikipedia.org

Mix together the ginger beer, ginger, rosemary and stock and pour into the dish, then season.

www.joe.ie

I relished picnics with tomatoes and tinned sardines, strawberry ices and lashings of ginger beer.

www.spiked-online.com

We were having a laugh about how much fun we could have marketing a ginger beer.

auckland.scoop.co.nz

Today, ginger beer is usually produced as a soft drink.

en.wikipedia.org

In fact the first ginger drinks were actually beers, and they're still around today in the form of ginger beer.

www.huffingtonpost.com

Being family friendly, they also have a special ginger beer for those with a sweeter tooth.

www.news24.com

Swap sugary drinks such as cola, ginger beer and sugar-laden squash, for water (still or sparkling), sugar-free squash or unsweetened teas.

www.cyclingweekly.co.uk

Freshly squeezed citrus, in-house syrups and mixers, high-quality ginger beer.

www.straight.com