hinged dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hinged dans le dictionnaire anglais»italien

I.hinged [GB hɪn(d)ʒd] VERBE ppas

hinged → hinge II, III

II.hinged [GB hɪn(d)ʒd] ADJ

hinged lid

a cerniera

hinged seat

pieghevole

hinged girder

snodato

I.hinge [GB hɪn(d)ʒ, Am hɪndʒ] SUBST

hinge TEC

cerniera f

hinge (of door)

cardine m

to come off its hinges door:

uscire dai cardini

II.hinge <forma in -ing hingeing> [GB hɪn(d)ʒ, Am hɪndʒ] VERBE trans

hinge

incernierare

III.hinge <forma in -ing hingeing> [GB hɪn(d)ʒ, Am hɪndʒ] VERBE intr

to hinge on sth TEC

fare perno su qc

to hinge on sth, sb fig

imperniarsi su qc, dipendere da qn

strap hinge [Am ˈstræp ˌhɪndʒ] SUBST

strap hinge

cardine m con lunghe bandelle

hinge joint [ˈhɪndʒˌdʒɔɪnt] SUBST ANAT

hinge joint

ginglimo m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

squeaky gate, hinge, wheel

cigolante

Traductions de hinged dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cerniera

hinge

a cerniera coperchio, giuntura

hinged

cerniera

hinge

incernierare

to hinge

linguella

stamp hinge

seggiolino pieghevole (a teatro)

hinged seat

bandella

hinge

hinged dans le dictionnaire PONS

Traductions de hinged dans le dictionnaire anglais»italien

I.hinge [hɪndʒ] SUBST

hinge

cerniera f

II.hinge [hɪndʒ] VERBE intr

to hinge on/upon sb/sth

dipendere da qu/qc

Traductions de hinged dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cardine

hinge

cerniera

hinge

ganghero

hinge

hinged Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to hinge on/upon sb/sth

dipendere da qu/qc