medicine chest dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de medicine chest dans le dictionnaire italien»anglais

armadietto farmaceutico

medicine cabinet, medicine chest, medicine cupboard

Traductions de medicine chest dans le dictionnaire anglais»italien

chest [GB tʃɛst, Am tʃɛst] SUBST

1. chest ANAT:

chest

torace m

chest

petto m

2. chest before subst MÉD:

chest pains

al petto

chest infection, specialist

delle vie respiratorie

chest X-ray

al torace

3. chest (container):

chest (furniture)

cassapanca f

chest (for packing)

cassa f

4. chest ÉCON (fund):

chest

cassa f

to get something off one's chest fam

levarsi un peso dallo stomaco

to hold or keep one's cards close to one's chest

non mettere le carte in tavola

medicine [GB ˈmɛds(ə)n, ˈmɛdɪsɪn, Am ˈmɛdəsən] SUBST

1. medicine U (discipline):

medicine

medicina f

medicine

scienza f medica

to study medicine

studiare medicina

doctor of medicine

dottore in medicina

2. medicine C (drug):

medicine

medicina f

medicine

farmaco m

medicine

medicamento m (for per)

the best medicine

il miglior rimedio also fig

to give sb a taste of their own medicine

ripagare qn con la stessa moneta

to take one's medicine like a man

ingoiare la pillola

that's pretty strong medicine!

è proprio dura da mandare giù!

medicine chest dans le dictionnaire PONS

Traductions de medicine chest dans le dictionnaire anglais»italien

medicine chest

armadietto m dei medicinali

Traductions de medicine chest dans le dictionnaire anglais»italien

chest [tʃest] SUBST

1. chest (human torso):

chest

petto m

chest

torace m

chest pains

dolori m pl al petto

to fold one's arms across one's chest

incrociare le braccia

2. chest (breasts):

chest

petto m

chest

seno m

3. chest (trunk):

chest

baule m

medicine chest

armadietto m dei medicinali

Idiomes/Tournures:

to get sth off one's chest

togliersi un peso dallo stomaco

medicine [ˈme·dɪ·sən] SUBST

1. medicine (substance):

medicine

medicinale m

to take (one's) medicine

prendere le medicine

2. medicine (medical knowledge):

medicine

medicina f

3. medicine (remedy):

medicine

rimedio m

Idiomes/Tournures:

to give sb a taste of his/her own medicine

ripagare qu con la stessa moneta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is a medicine chest far removed from today's practising doctors.

www.dailymail.co.uk

The clothing items included: a waterproof blanket, 6 pairs of wool socks, 2 flannel over shirts, and a medicine chest.

en.wikipedia.org

The packing of medicine chests, mending of deck chairs, and backrests and bed screens got finishing touches.

www.sunraysiadaily.com.au

And it's in white households that you're more likely to find painkillers in the medicine chest.

america.aljazeera.com

Unused drugs left in drawers or medicine chests can tempt experimentation by children and theft by visitors; real-estate agents say homeowners sometimes find medicines missing after an open house.

www.philly.com

Historians believe the presence of the medicine chest suggests that the ship may have had a doctor on board, or at least someone trained in rudimentary first aid.

www.telegraph.co.uk

And that may be put in the medicine chest.

www.kpbs.org

Amazingly, there are still cures hidden in nature's medicine chest.

news.discovery.com

There are additional potential to this medicine chest.

en.wikipedia.org

Oh, a painkiller like my parents have in their bathroom medicine chest.

www.vancouversun.com