middle age dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de middle age dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. age (length of existence):

age
età f
at the age of 14
all'età di 14 anni or a 14 anni
she's your age
ha la tua età
to look one's age
dimostrare la propria età
she's twice, half his age
ha il doppio, la metà dei suoi anni
they are of an age
hanno la stessa età
he is of an age when he ought to know right from wrong
ha un'età in cui dovrebbe saper distinguere il bene dal male
act or be your age!
non fare il bambino!
you shouldn't be doing that at your age!
alla tua età non dovresti fare queste cose!
to feel one's age
sentire il peso degli anni, sentirsi vecchio
to be of school age
essere in età scolare
to be of retirement age
essere in età pensionabile
men of retirement age
uomini in età pensionabile
to come of age
diventare maggiorenne
to be of age
essere maggiorenne
to be under age JUR
essere minorenne
to be under age JUR
= età in cui una persona è considerata matura per acconsentire con discernimento ad avere rapporti sessuali
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

1. middle:

middle
mezzo m
middle
centro m
in the middle of one's back, forehead
al centro della schiena, in mezzo alla fronte
in the middle of place
al centro di or in mezzo a
in the middle of meal
nel mezzo di or durante
in the middle of the night
nel cuore della notte or a notte fonda
to be caught in the middle
essere messo in mezzo or trovarsi tra due fuochi
I was in the middle of a good book when…
ero immerso nella lettura di un buon libro quando…
in the middle of May
a metà maggio
right in the middle of meeting, crisis, debate
nel bel mezzo di
right in the middle of dinner
nel bel mezzo della cena
to split [sth] down the middle bill, work
dividere [qc] in due parti
to split [sth] down the middle argument, issue: group, opinion
spaccare in due

III.middle [GB ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

middle age dans le dictionnaire PONS

Traductions de middle age dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Ovary fibromas are most frequent during middle age, and rare in children.
en.wikipedia.org
I don't think it dawned on her until well into middle age, but it would have been very bothering to her.
en.wikipedia.org
The participants were mostly middle age, but there were many young and old persons.
en.wikipedia.org
This was associated with particular microscopic changes in the brain, but was seen as a rare disease of middle age.
en.wikipedia.org
In preindustrial times, deaths at young and middle age were common, and lifespans over 70 years were comparatively rare.
en.wikipedia.org
A middle age man, who learns not to be able to build social relationships after a life spent in working.
en.wikipedia.org
Many only entered such positions in middle age.
en.wikipedia.org
Crisp is depicted from youth to middle age.
en.wikipedia.org
He is a gentle, kindly man, in late middle age, working as a solicitor.
en.wikipedia.org
To become one, the individual has to be selected and study with established healers for decades; they can not practice until well into middle age.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "middle age" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires