moral majority dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de moral majority dans le dictionnaire anglais»italien

moral majority [GB] SUBST

1. moral majority:

moral majority

maggioranza f benpensante

2. moral majority (in US) POL:

Moral Majority

= movimento cristiano di destra

Traductions de moral majority dans le dictionnaire anglais»italien

majority [GB məˈdʒɒrɪti, Am məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi] SUBST

1. majority (greater part) + verbo sing o plur:

majority GB

maggioranza f

majority GB

maggior parte f (of di)

the vast majority

la grande maggioranza

an overwhelming majority

una maggioranza schiacciante

to be in a or the majority

essere in maggioranza

the silent majority

la maggioranza silenziosa

the silent majority before subst support, view, opinion

della maggioranza

2. majority POL:

majority

maggioranza f

by a majority of 50

con uno scarto di 50 voti

a three to one, a two-thirds majority

una maggioranza di tre a uno, di due terzi

a working majority

una maggioranza sufficiente

a working majority before subst government, shareholder

di maggioranza

a working majority rule

maggioritario

3. majority JUR:

majority

maggiore età f

majority before subst verdict

emesso a maggioranza

majority decision

preso a maggioranza

I.moral [GB ˈmɒr(ə)l, Am ˈmɔrəl] ADJ (all contexts)

moral

morale

on moral grounds

per questioni morali

to take the moral high ground

prendere una posizione moralista

II.moral [GB ˈmɒr(ə)l, Am ˈmɔrəl] SUBST

moral

morale f

the moral is that …

la morale è che …

to draw a moral from sth

trarre la morale da qc

III.morals SUBST npl

1. morals (habits):

morals

moralità f

public morals

moralità pubblica

a person of loose morals

una persona di dubbia moralità

2. morals (morality):

morals

moralità f

morals

principi m morali

to have no morals

essere privo di principi morali

moral majority dans le dictionnaire PONS

Traductions de moral majority dans le dictionnaire anglais»italien

majority <-ies> [mə·ˈdʒɔ:·rə·ti] SUBST

1. majority (greater part/number):

majority

maggioranza f

he won by a narrow/large majority POL

ha vinto di stretta/larga misura

2. majority (most powerful group):

majority

maggioranza f

3. majority (full legal age):

majority

maggiore età f

to reach the age of majority

diventare maggiorenne

I.moral [ˈmɔ:·rəl] ADJ

moral

morale

to give sb moral support

dare un sostegno morale a qu

II.moral [ˈmɔ:·rəl] SUBST

1. moral (message):

moral

morale f

the moral of the story

la morale della favola

2. moral (standards):

moral pl

principi m morali