mystery shopper dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mystery shopper dans le dictionnaire anglais»italien

mystery shopper [GB, Am] SUBST

mystery shopper

= persona incaricata da una ditta di verificare l'efficienza e la qualità del servizio delle filiali o dei negozi ad essa appartenenti fingendosi un normale cliente

Traductions de mystery shopper dans le dictionnaire anglais»italien

shopper [GB ˈʃɒpə, Am ˈʃɑpər] SUBST

1. shopper (person):

the streets were crowded with shoppers

le strade erano invase da gente in giro a fare shopping

2. shopper (shopping bag):

shopper

borsa f della spesa

mystery [GB ˈmɪst(ə)ri, Am ˈmɪst(ə)ri] SUBST

1. mystery (puzzle):

mystery

mistero m

to be, remain a mystery to sb

essere, restare un mistero per qn

it's a mystery to me how, why, where

per me è un mistero come, perché, dove

it's a mystery how, where

è un mistero come, dove

there is no mystery about her success or about why she is successful

non stupisce che abbia successo

there's no mystery about it

non c'è nessun mistero

to make a great mystery of sth

fare gran mistero di qc

2. mystery before subst (mysterious):

mystery death, illness, voice, guest, visitor

misterioso

mystery prize, trip

a sorpresa

the mystery man, woman

l'uomo, la donna del mistero

3. mystery (mysteriousness):

mystery

mistero m

the mystery surrounding sth

il mistero che circonda qc

shrouded in mystery

avvolto nel mistero

4. mystery (book):

mystery

(romanzo) giallo m

5. mystery (film):

mystery

(film) giallo m

6. mystery RÉLIG:

mystery

mistero m

mystery shopper dans le dictionnaire PONS

Traductions de mystery shopper dans le dictionnaire anglais»italien

shopper SUBST

shopper

persona f che fa acquisti

mystery <-ies> [ˈmɪs·tə·ri] SUBST

mystery

mistero m