police cordon dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de police cordon dans le dictionnaire anglais»italien

police cordon SUBST

police cordon

cordone m di polizia

Traductions de police cordon dans le dictionnaire anglais»italien

the police threw a cordon around the house fig

la polizia formò un cordone attorno alla casa

Traductions de police cordon dans le dictionnaire italien»anglais

cordone di polizia

police cordon

Traductions de police cordon dans le dictionnaire anglais»italien

I.cordon [GB ˈkɔːd(ə)n, Am ˈkɔrdn] SUBST (all contexts)

cordon

cordone m

II.cordon [GB ˈkɔːd(ə)n, Am ˈkɔrdn] VERBE trans

cordon → cordon off

Voir aussi : cordon off

cordon off VERBE [ˈkɔːd(ə)n -] (cordon off [sth], cordon [sth] off)

cordon off street, area

isolare

cordon off crowd

fare cordone intorno a

I.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] SUBST

1. police + verbo plur (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries euph

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before subst action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti mpl

II.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] VERBE trans

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

police cordon dans le dictionnaire PONS

Traductions de police cordon dans le dictionnaire anglais»italien

police cordon

cordone di polizia

Traductions de police cordon dans le dictionnaire anglais»italien

I.cordon [ˈkɔ:r·dn] SUBST

cordon

cordone m

police cordon

cordone di polizia

II.cordon [ˈkɔ:r·dn] VERBE trans

cordon

fare cordone attorno a

I.police [pə·ˈli:s] SUBST

police

polizia f

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig the thought/morality police a. fig, the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] VERBE trans

to police an area

vigilare una zona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There was no longer a police cordon, but everyone was given a body search by police before entering the area.

www.news24.com

However, the marauding union members breached the small police cordon.

en.wikipedia.org