protein-rich dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de protein-rich dans le dictionnaire anglais»italien

I.rich [GB rɪtʃ, Am rɪtʃ] ADJ

1. rich:

rich person, family

ricco, facoltoso

rich country, tradition, history

ricco

rich soil, land

fertile, generoso

rich life

pieno, ricco

rich harvest

abbondante, copioso

rich profit

grosso, lauto

to grow or get rich

arricchirsi

to make sb rich

arricchire or rendere ricco qn

rich in oil, vitamins, symbolism

ricco di

2. rich (lavish):

rich costume

sontuoso, sfarzoso, fastoso

rich furnishings

pregiato

rich gift

prezioso

3. rich (full, strong):

rich colour

intenso, carico

rich smell, flavour

intenso

rich sound, voice

pieno, sonoro, profondo

rich diet, food

sostanzioso, nutriente

4. rich LIT:

rich rhyme

rima ricca

II.rich [GB rɪtʃ, Am rɪtʃ] SUBST + verbo plur

the rich

i ricchi

to take from the rich to give to the poor

togliere ai ricchi per dare ai poveri

III.riches SUBST

riches npl:

riches

ricchezze f

IV.-rich COMP

oil-, protein-rich

ricco di petrolio, proteine

V.rich [GB rɪtʃ, Am rɪtʃ]

that's a bit rich! GB fam

questo è davvero troppo!

that's a bit rich coming from her! fam

è proprio lei a parlare! senti chi parla!

to strike it rich

fare fortuna

to go from rags to riches

passare dalla miseria alla ricchezza

a rags-to-riches story

una storia che racconta il passaggio dalla povertà alla ricchezza

Traductions de protein-rich dans le dictionnaire italien»anglais

I.alimento [aliˈmento] SUBST m

1. alimento:

alimento

food

alimenti energetici, surgelati

high-energy food, frozen food

alimenti di base

staple (food)

alimenti naturali

health food

alimento ricco di proteine

protein-rich food, high-protein food

in quali alimenti si trova il ferro?

which foods contain iron?

lavorazione degli alimenti

food processing

chimica degli alimenti

food chemistry

2. alimento fig:

dare alimento a qc

to feed or nurture sth

trarre or trovare alimento da qc

to feed on sth

alimento dello spirito

spiritual nourishment

II.alimenti SUBST mpl JUR

alimenti

alimony

alimenti

necessaries

alimenti

maintenance GB

pagare or corrispondere gli alimenti a qn

to pay sb maintenance, to pay maintenance to sb

III.alimento [aliˈmento]

alimento funzionale

functional food food containing health-giving additives

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They mostly eat leaves, especially protein-rich young leaves and leaf buds, so a significant period of the day is spent resting to digest the cellulose.

en.wikipedia.org

The protein-rich cake remaining after the seeds have been processed for oil is used as a livestock feed.

en.wikipedia.org

After the chicks hatch, they are nourished for some days with caterpillars and protein-rich insects.

en.wikipedia.org

Their supplies had been depleted, and they were largely subsisting on a protein-rich diet of fish, moose, and duck.

en.wikipedia.org

Prior to their destruction, motor neurons develop protein-rich inclusions in their cell bodies and axons.

en.wikipedia.org

A female who eats protein-rich foods produces more male offspring (males have 3%40% more body weight than females).

en.wikipedia.org

Soybeans are processed into three kinds of modern protein-rich products: soy flour, soy concentrate, and soy isolate.

en.wikipedia.org

A protein-rich soft food, together with sprouted seed, is the fundamental diet of canary chicks.

en.wikipedia.org

Some protein-rich plant foods also serve as sources. 30% to 35% of the protein in wheat is glutamic acid.

en.wikipedia.org

The pollen is protein-rich food for developing larvae, while honey is also food but largely energy rich rather than protein rich.

en.wikipedia.org