sniffer dog dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sniffer dog dans le dictionnaire anglais»italien

Traductions de sniffer dog dans le dictionnaire anglais»italien

III.dog <forma in -ing dogging, passé, ppas dogged> [GB dɒɡ, Am dɔɡ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
it's dog eat dog
mors tua vita mea
every dog has its day
per tutti arriva il momento giusto or ognuno ha il suo momento di gloria
give a dog a bad name (and hang him) prov
= nulla è più dannoso della calunnia
to put on the dog Am fam
darsi delle arie, avere la puzza sotto il naso
love me, love my dog
bisogna prendermi come sono
to go and see a man about a dog (relieve oneself) euph, hum
andare in bagno, andare in quel posto
to go and see a man about a dog (go on unspecified business)
= avere un affare urgente da sbrigare
they don't have a dog's chance
non hanno la benché minima possibilità (di successo)
it's a dog's life
è una vita da cani
to lead a dog's life
fare una vita da cani
to lead sb a dog's life
far fare a qn una vita da cani
there's life in the old dog yet (of oneself)
sono ancora in circolazione, non sono ancora morto
there's life in the old dog yet (of sb else)
è ancora in circolazione, non è ancora morto
to go to the dogs fam
andare in malora, in rovina
to treat sb like a dog
trattare qn come un cane
to be dressed or got up like a dog's dinner fam
essere vestito come un pagliaccio
it's a real dog's breakfast! fam
è un vero casino, pasticcio!
you wouldn't put a dog out on a night like this!
fa un tempo da cani stasera!
you can't teach an old dog new tricks
= è impossibile fare cambiare idee o abitudini a persone che le hanno ormai da tempo

sniffer dog dans le dictionnaire PONS

Traductions de sniffer dog dans le dictionnaire anglais»italien

II.dog <-gg-> [dɔ:g] VERBE trans a. fig (pursue)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A police sniffer dog was called in and the body of the girl was discovered several metres further from where the other two bodies were found.
en.wikipedia.org
The footage shows an officer leading a sniffer dog around a bedroom, while a colleague opens a safe after brushing it down for fingerprints.
www.thejournal.ie
Later, they summoned a sniffer dog squad to the spot.
www.deccanherald.com
While this adrenaline is unscented to us, it can be detected by a sensitive sniffer dog.
www.dailymail.co.uk
An hour later a police officer with a sniffer dog approached her, she panicked, and took all three at once.
www.independent.co.uk
The new footage shows the leech detecting a worm's trail and following the scent like a sniffer dog.
www.telegraph.co.uk
The bosses took a sniffer dog around on the ship -- but we always knew which route it would take, so it was easy to avoid.
www.mirror.co.uk
Two helicopters swooped into the pit numerous times during the day to drop off police officers, firefighters, geologists and a sniffer dog.
news.nationalpost.com
This is what happens when a journalist sniffer dog stays on the trail.
calgaryherald.com
It is likely only a matter of time before a fresh legal challenge is made to the practice of police sniffer dog searches.
www.abc.net.au

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sniffer dog" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires