speed demon dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de speed demon dans le dictionnaire anglais»italien

demon [GB ˈdiːmən, Am ˈdimən] SUBST RÉLIG

1. demon:

demon

demone m also fig

the demon drink

il demone dell'alcol

the demon of inflation

il demone dell'inflazione

2. demon before subst (skilful):

demon drummer

indiavolato

he's a demon sportsman

è uno che fa un sacco di sport

I.speed [GB spiːd, Am spid] SUBST

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)

velocità f

speed (rapidity of response, reaction)

velocità f

speed (rapidity of response, reaction)

prontezza f

speed (rapidity of response, reaction)

rapidità f

at (a) great speed

a tutta velocità or a forte andatura

at a speed of 100 km per hour

a una velocità di 100 km all'ora

winds reaching speeds of

venti che raggiungevano la velocità di

car with a maximum speed of

auto con una velocità massima di

at speed go, run

a tutta velocità

at speed work, read

di buona lena, speditamente

to pick up, lose speed

prendere, perdere velocità

at the speed of light

alla velocità della luce

“full speed ahead!” MAR

“avanti a tutta forza!”

what speed were you doing?

a che velocità andavi?

reading, typing speed

velocità di lettura, di battitura

to make all speed littér

agire con sollecitudine

2. speed (gear):

speed

marcia f

three-speed bicycle

bicicletta a tre marce

3. speed PHOTO:

speed (of film)

(foto)sensibilità f

speed (of shutter)

velocità f

4. speed (drug):

speed fam

anfetamina f

speed fam

droga f stimolante

II.speed <passé/ppas sped or speeded> [GB spiːd, Am spid] VERBE trans

speed process, recovery

accelerare

speed traffic

sveltire, snellire

to speed sb on his, her way

accomiatarsi da qn, augurare buon viaggio a qn

III.speed [GB spiːd, Am spid] VERBE intr

1. speed <passé/ppas sped> (move swiftly):

to speed along

sfrecciare or andare a tutta velocità

to speed away

partire in quarta

the train sped past

il treno passò sfrecciando

2. speed <passé/ppas speeded> (drive too fast):

speed

superare i limiti di velocità, guidare a velocità eccessiva

he was caught speeding

fu fermato per eccesso di velocità

3. speed (on drugs) fam:

to be speeding

essere sotto l'effetto di anfetamine or essere anfetaminico

IV.speed [GB spiːd, Am spid]

that's about my speed Am

è quasi alla mia portata

to be up to speed

essere aggiornato or essere al corrente

speed demon dans le dictionnaire PONS

Traductions de speed demon dans le dictionnaire anglais»italien

speed demon SUBST

speed demon

pirata mf della strada

Traductions de speed demon dans le dictionnaire anglais»italien

demon [ˈdi:·mən] SUBST

1. demon (evil spirit):

demon

demonio m

2. demon (destructive force):

demon

demone m

Idiomes/Tournures:

to be a demon at sth fam

essere un asso in qc

to work like a demon

lavorare come un matto

I.speed [spi:d] SUBST

1. speed (velocity, quickness):

speed

velocità f

at a speed of …

ad una velocità di ..

2. speed (gear):

speed

marcia f

3. speed PHOTO:

speed

sensibilità f

4. speed fam (amphetamine):

speed

anfetamine f pl

II.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] VERBE intr

1. speed (go fast):

speed

andare veloce

to speed by

passare a tutta velocità

2. speed (hasten):

speed

accelerare

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

superare i limiti di velocità

speed

fare un eccesso di velocità

III.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] VERBE trans

speed

accelerare

to speed sb on their way

augurare buon viaggio a qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Dusk was a speed demon, but one too many tickets put an end to that.

www.theglobeandmail.com

We will miss him on the field as he is the speed demon of the team.

sports.ndtv.com

No speed demon at nine seconds to 60 mph, it remains a good alternative to a hybrid.

www.mnn.com

What do you do when you own a speed demon that powers up to 100 kmph in less than four seconds?

www.dailymail.co.uk

The 240-mph, carbon-fiber speed demon featured technology and performance capabilities a decade ahead of its rivals.

www.businessinsider.com

The 68-year-old is a proud speed demon who joggles his shoulders up and down to coax notes out at a breakneck pace.

www.villagevoice.com

Or perhaps you'll just enjoy being a speed demon and riding and competing with members of your club.

www.standard.co.uk

He's not the speed demon that he once was, but he remains a serious threat to steal.

newyork.cbslocal.com

Work like a speed demon by hitting "c" for compose, "k" to move to the next conversation, "s" to add a star, and so on.

www.digitaltrends.com

If you aren't going to be a speed demon, the least you can do is have really good hands.

www.sbnation.com