speeding dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de speeding dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

speeding [GB ˈspiːdɪŋ, Am ˈspidɪŋ] SUBST MOTOR

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)
velocità f
speed (rapidity of response, reaction)
velocità f
speed (rapidity of response, reaction)
prontezza f
speed (rapidity of response, reaction)
rapidità f
at (a) great speed
a tutta velocità or a forte andatura
at a speed of 100 km per hour
a una velocità di 100 km all'ora
winds reaching speeds of
venti che raggiungevano la velocità di
car with a maximum speed of
auto con una velocità massima di
at speed go, run
a tutta velocità
at speed work, read
di buona lena, speditamente
to pick up, lose speed
prendere, perdere velocità
at the speed of light
alla velocità della luce
“full speed ahead!” MAR
“avanti a tutta forza!”
what speed were you doing?
a che velocità andavi?
reading, typing speed
velocità di lettura, di battitura
to make all speed littér
agire con sollecitudine

II.speed <passé/ppas sped or speeded> [GB spiːd, Am spid] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

speed bump [Am ˈspid ˌbəmp], speed hump [ˈspiːdˌhʌmp] SUBST

high-speed [GB ˌhʌɪˈspiːd, Am ˈhaɪ ˈˌspid] ADJ

speeding dans le dictionnaire PONS

Traductions de speeding dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

II.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

speeding Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pick up speed
acquistare velocità
the police picked him up for speeding
la polizia lo ha fermato per eccesso di velocità
at a speed of …
ad una velocità di ..
to speed by
passare a tutta velocità
to speed sb on their way
augurare buon viaggio a qu
on speed dial
memorizzato, -a
with all possible speed
il più velocemente possibile
the speed limit is 100 klicks
il limite di velocità è 100 kilometri
at full speed
a tutta velocità
the exhilaration of liberty/speed
la sensazione inebriante della libertà/velocità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Additionally, the codecs used in these applications are generally processor intensive and highly threadable, speeding up almost linearly with additional processor cores.
en.wikipedia.org
But rather than apply the brakes to slow this vehicle we call progress, we continue speeding down the road, hoping to simply outmanoeuvre oncoming danger.
thechronicleherald.ca
Its use can have the effect of speeding up the rhythm of a passage and making a single idea more memorable.
en.wikipedia.org
Now, when the car goes uphill, the decrease in speed is measured, and the throttle position changed to increase engine power, speeding up the vehicle.
en.wikipedia.org
He spurs his horse down the canyons side and gallops toward the speeding buckboard.
en.wikipedia.org
This set of speed cameras is thought by locals not to be in current use, but nonetheless acts as a strong deterrent against speeding.
en.wikipedia.org
Lush pastures, fattened livestock... and speeding up to 180kmh towards a hairpin bend.
www.sunshinecoastdaily.com.au
It also aims to re-educate drivers about the hazards of speeding and address other road safety issues.
www.edp24.co.uk
Any trip conducted in less than the allotted time could lead to the dismissal of the brakeman for speeding.
en.wikipedia.org
Dramatically speeding up the execution makes possible previously non-existent representational technique.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "speeding" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires